{"id":23505,"date":"2012-02-16T23:00:00","date_gmt":"2012-02-16T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.delucapartners.it\/news\/inail-the-apprenticeship-contract-is-lawful-even-without-written-agreement-italia-oggi-february-15-2012-page-39\/"},"modified":"2026-02-16T16:30:04","modified_gmt":"2026-02-16T15:30:04","slug":"inail-the-apprenticeship-contract-is-lawful-even-without-written-agreement-italia-oggi-february-15-2012-page-39","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.delucapartners.it\/en\/insights\/normativa\/inail-the-apprenticeship-contract-is-lawful-even-without-written-agreement-italia-oggi-february-15-2012-page-39\/","title":{"rendered":"INAIL: THE APPRENTICESHIP CONTRACT IS LAWFUL EVEN WITHOUT WRITTEN AGREEMENT (\u201cItalia Oggi\u201d, February 15, 2012 &#8211; page 39)"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 9pt\">INAIL, with note No. 434\/2012, specified that the apprenticeship contract is lawful even in case of written agreement lack, as long as the employment relationship has been communicated to the competent authority (so called &ldquo;<i>Centro per l&rsquo;Impiego<\/i>&rdquo;) trough the mandatory communication so called &ldquo;<i>UniLav&rdquo;<\/i>. When, instead, there are neither a written contract nor the mandatory communication, it is a case of &ldquo;moonlighting&rdquo; with consequent impossibility for a subsequent regularization of the relationship through an apprenticeship contract.<\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>INAIL, with note No. 434\/2012, specified that the apprenticeship contract is lawful even in case of written agreement lack, as long as the employment relationship has been communicated to the competent authority (so called &ldquo;Centro per l&rsquo;Impiego&rdquo;) trough the mandatory communication so called &ldquo;UniLav&rdquo;. When, instead, there are neither a written contract nor the mandatory [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[190],"tags":[],"class_list":["post-23505","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-insights"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>INAIL: THE APPRENTICESHIP CONTRACT IS LAWFUL EVEN WITHOUT WRITTEN AGREEMENT (\u201cItalia Oggi\u201d, February 15, 2012 - page 39) - De Luca &amp; Partners<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.delucapartners.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23505\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"INAIL: THE APPRENTICESHIP CONTRACT IS LAWFUL EVEN WITHOUT WRITTEN AGREEMENT (\u201cItalia Oggi\u201d, February 15, 2012 - page 39) - De Luca &amp; Partners\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"INAIL, with note No. 434\/2012, specified that the apprenticeship contract is lawful even in case of written agreement lack, as long as the employment relationship has been communicated to the competent authority (so called &ldquo;Centro per l&rsquo;Impiego&rdquo;) trough the mandatory communication so called &ldquo;UniLav&rdquo;. When, instead, there are neither a written contract nor the mandatory [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.delucapartners.it\/en\/insights\/normativa\/inail-the-apprenticeship-contract-is-lawful-even-without-written-agreement-italia-oggi-february-15-2012-page-39\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"De Luca &amp; Partners\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-02-16T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-16T15:30:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Melismelis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Melismelis\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/en\\\/insights\\\/normativa\\\/inail-the-apprenticeship-contract-is-lawful-even-without-written-agreement-italia-oggi-february-15-2012-page-39\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/en\\\/insights\\\/normativa\\\/inail-the-apprenticeship-contract-is-lawful-even-without-written-agreement-italia-oggi-february-15-2012-page-39\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Melismelis\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8\"},\"headline\":\"INAIL: THE APPRENTICESHIP CONTRACT IS LAWFUL EVEN WITHOUT WRITTEN AGREEMENT (\u201cItalia Oggi\u201d, February 15, 2012 &#8211; page 39)\",\"datePublished\":\"2012-02-16T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-16T15:30:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/en\\\/insights\\\/normativa\\\/inail-the-apprenticeship-contract-is-lawful-even-without-written-agreement-italia-oggi-february-15-2012-page-39\\\/\"},\"wordCount\":98,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Insights\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/en\\\/insights\\\/normativa\\\/inail-the-apprenticeship-contract-is-lawful-even-without-written-agreement-italia-oggi-february-15-2012-page-39\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/en\\\/insights\\\/normativa\\\/inail-the-apprenticeship-contract-is-lawful-even-without-written-agreement-italia-oggi-february-15-2012-page-39\\\/\",\"name\":\"INAIL: THE APPRENTICESHIP CONTRACT IS LAWFUL EVEN WITHOUT WRITTEN AGREEMENT (\u201cItalia Oggi\u201d, February 15, 2012 - page 39) - De Luca &amp; Partners\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-02-16T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-16T15:30:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/en\\\/insights\\\/normativa\\\/inail-the-apprenticeship-contract-is-lawful-even-without-written-agreement-italia-oggi-february-15-2012-page-39\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/en\\\/insights\\\/normativa\\\/inail-the-apprenticeship-contract-is-lawful-even-without-written-agreement-italia-oggi-february-15-2012-page-39\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/en\\\/insights\\\/normativa\\\/inail-the-apprenticeship-contract-is-lawful-even-without-written-agreement-italia-oggi-february-15-2012-page-39\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"INAIL: THE APPRENTICESHIP CONTRACT IS LAWFUL EVEN WITHOUT WRITTEN AGREEMENT (\u201cItalia Oggi\u201d, February 15, 2012 &#8211; page 39)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/en\\\/\",\"name\":\"De Luca & Partners\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"De Luca & Partners\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/De-Luca-Partners.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/De-Luca-Partners.png\",\"width\":600,\"height\":56,\"caption\":\"De Luca & Partners\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8\",\"name\":\"Melismelis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Melismelis\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"INAIL: THE APPRENTICESHIP CONTRACT IS LAWFUL EVEN WITHOUT WRITTEN AGREEMENT (\u201cItalia Oggi\u201d, February 15, 2012 - page 39) - De Luca &amp; Partners","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.delucapartners.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23505\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"INAIL: THE APPRENTICESHIP CONTRACT IS LAWFUL EVEN WITHOUT WRITTEN AGREEMENT (\u201cItalia Oggi\u201d, February 15, 2012 - page 39) - De Luca &amp; Partners","og_description":"INAIL, with note No. 434\/2012, specified that the apprenticeship contract is lawful even in case of written agreement lack, as long as the employment relationship has been communicated to the competent authority (so called &ldquo;Centro per l&rsquo;Impiego&rdquo;) trough the mandatory communication so called &ldquo;UniLav&rdquo;. When, instead, there are neither a written contract nor the mandatory [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/en\/insights\/normativa\/inail-the-apprenticeship-contract-is-lawful-even-without-written-agreement-italia-oggi-february-15-2012-page-39\/","og_site_name":"De Luca &amp; Partners","article_published_time":"2012-02-16T22:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-02-16T15:30:04+00:00","author":"Melismelis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Melismelis"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/en\/insights\/normativa\/inail-the-apprenticeship-contract-is-lawful-even-without-written-agreement-italia-oggi-february-15-2012-page-39\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/en\/insights\/normativa\/inail-the-apprenticeship-contract-is-lawful-even-without-written-agreement-italia-oggi-february-15-2012-page-39\/"},"author":{"name":"Melismelis","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/en\/#\/schema\/person\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8"},"headline":"INAIL: THE APPRENTICESHIP CONTRACT IS LAWFUL EVEN WITHOUT WRITTEN AGREEMENT (\u201cItalia Oggi\u201d, February 15, 2012 &#8211; page 39)","datePublished":"2012-02-16T22:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-16T15:30:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/en\/insights\/normativa\/inail-the-apprenticeship-contract-is-lawful-even-without-written-agreement-italia-oggi-february-15-2012-page-39\/"},"wordCount":98,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/en\/#organization"},"articleSection":["Insights"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/en\/insights\/normativa\/inail-the-apprenticeship-contract-is-lawful-even-without-written-agreement-italia-oggi-february-15-2012-page-39\/","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/en\/insights\/normativa\/inail-the-apprenticeship-contract-is-lawful-even-without-written-agreement-italia-oggi-february-15-2012-page-39\/","name":"INAIL: THE APPRENTICESHIP CONTRACT IS LAWFUL EVEN WITHOUT WRITTEN AGREEMENT (\u201cItalia Oggi\u201d, February 15, 2012 - page 39) - De Luca &amp; Partners","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/en\/#website"},"datePublished":"2012-02-16T22:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-16T15:30:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/en\/insights\/normativa\/inail-the-apprenticeship-contract-is-lawful-even-without-written-agreement-italia-oggi-february-15-2012-page-39\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.delucapartners.it\/en\/insights\/normativa\/inail-the-apprenticeship-contract-is-lawful-even-without-written-agreement-italia-oggi-february-15-2012-page-39\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/en\/insights\/normativa\/inail-the-apprenticeship-contract-is-lawful-even-without-written-agreement-italia-oggi-february-15-2012-page-39\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.delucapartners.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"INAIL: THE APPRENTICESHIP CONTRACT IS LAWFUL EVEN WITHOUT WRITTEN AGREEMENT (\u201cItalia Oggi\u201d, February 15, 2012 &#8211; page 39)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/en\/#website","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/en\/","name":"De Luca & Partners","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.delucapartners.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/en\/#organization","name":"De Luca & Partners","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/De-Luca-Partners.png","contentUrl":"https:\/\/www.delucapartners.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/De-Luca-Partners.png","width":600,"height":56,"caption":"De Luca & Partners"},"image":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/en\/#\/schema\/person\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8","name":"Melismelis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g","caption":"Melismelis"},"sameAs":["https:\/\/www.delucapartners.it"]}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23505"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23505\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23506,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23505\/revisions\/23506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}