Catégories: Insights


30 Oct 2017

Critères subsidiaires pour qualifier une relation de travail de subordonnée

La Cour de cassation, par son arrêt no23846 du 11 octobre 2017, s’est prononcée sur la qualification d’une relation de travail à titre indépendant sous l’angle de la subordination. Dans le cas d’espèce, la Cour suprême a affirmé que l’assujettissement au pouvoir de direction et disciplinaire ne peut pas être le seul critère pour évaluer l’existence ou pas d’un lien de subordination en ce sens que d’autres caractéristiques de la relation doivent également être prises en compte, en fonction du type de mission confiée au travailleur et du contexte dans lequel la prestation s’effectue. Dans sa décision, la Cour de cassation s’est alignée sur une orientation consolidée qui veut que lorsqu’il n’est pas possible d’utiliser l’assujettissement du prestataire aux pouvoirs de direction, d’organisation et disciplinaire comme unique critère, il est possible de recourir à des critères subsidiaires distincts tels que : (i) la continuité et la durée de la relation ; (ii) les modalités de paiement de la rémunération ; (iii) la réglementation de l’horaire de travail ; (iv) l’existence d’un pouvoir d’auto-organisation du prestataire. Dans le cas d’espèce, il était en effet apparu que contrairement au « nomen iuris » adopté, (a) le travail était presté dans les locaux de l’entreprise selon un horaire défini au préalable et organisé en shifts par l’employeur ; (b) les prestations étaient effectuées selon un horaire qui, une fois accepté, devait être respecté par les travailleurs ; (c) en cas d’indisponibilité, les travailleurs étaient tenus d’avertir au préalable l’employeur ; (d) ceux-ci ne disposaient d’aucun équipement personnel et ne couraient aucun risque économique, vu que leur rémunération était de toute façon garantie ; (e) le travailleur qui se trouvait dans l’impossibilité de se rendre au travail devait avertir au préalable. Dans ce contexte justement, la Cour a observé que l’absence d’un pouvoir disciplinaire ne signifie pas en soi qu’il n’existe pas de lien de subordination, spécialement lorsqu’il s’agit de prestations standardisées, sujettes à des contrôles permanents et à des interventions directes de correction qui laissent peu d’espace à sa mise en place.

Inscrivez-vous à notre lettre d’information

Contacts

Vous avez besoin d'informations ? Écrivez-nous et notre équipe d'experts vous répondra dans les plus brefs délais.

Remplissez le formulaire

Autres nouveautés et insights

5 Jan 2026

Licenziamento legittimo per il lavoratore che sottrae prodotti aziendali (Camera di Commercio Italo-Francese – Vittorio De Luca, Silvia Zulato)

Con la sentenza n. 4087 del 4 novembre 2025, la Corte di Cassazione - Sezione Lavoro - ha confermato la legittimità del licenziamento per giusta causa irrogato ad un lavoratore che aveva sottratto prodotti aziendali, soffermandosi sul…

28 Nov 2025

Licenziamento legittimo per il lavoratore che svolge attività sportiva incompatibile con le proprie limitazioni fisiche (Camera di Commercio Italo-Francese – Vittorio De Luca, Silvia Zulato)

Con la sentenza n. 28367 del 27 ottobre 2025, la Corte di Cassazione - Sezione Lavoro - ha confermato la legittimità del licenziamento per giusta causa intimato a…

27 Oct 2025

La Cour de cassation italienne réaffirme l’obligation d’inclure toutes les composantes ordinaires de la rémunération dans les congés payés (Camera di Commercio Italo-Francese – Vittorio De Luca, Silvia Zulato)

Par l’ordonnance n° 27253 du 12 octobre 2025, la Cour de cassation italienne (Section du travail) a réaffirmé que la rémunération due aux travailleurs pendant la période de…

2 Oct 2025

Lavoro e A.I.: le novità del nuovo disegno di legge approvato dal Senato

Il Senato della Repubblica, nella seduta di mercoledì 17 settembre 2025, ha approvato definitivamente il disegno di legge recante “disposizioni e deleghe al Governo in materia di intelligenza…

2 Oct 2025

Le licenciement est légitime lorsque le congé parental est utilisé à des fins étrangères à l’assistance de l’enfant (Camera di Commercio Italo-Francese – Vittorio De Luca, Silvia Zulato)

Par l’ordonnance n° 24922 du 9 septembre 2025, la Cour de cassation italienne s’est de nouveau prononcée sur la délicate question de l’abus du congé parental, prévu par…

27 Août 2025

Intelligence artificielle et travail : les lignes directrices du Ministère entre innovation et protection des droits (Econopoly de Il Sole 24 Ore, 27 août 2025 – Martina De Angeli, Alesia Hima)

L’Intelligence Artificielle (IA) est désormais une composante concrète des processus d’entreprise, trouvant une application croissante notamment dans la gestion des ressources humaines. Les algorithmes promettent efficacité et impartialité…