Catégories: Insights


1 Jan 2017

L’interprétation authentique de la définition de travailleur en déplacement fournie par le décret fiscal

L’art. 7-quinquies de la loi de conversion du décret du n°225 du 1er décembre 2016 émanant des « Dispositions urgentes en matière fiscale et pour le financement de nécessités incontournables », publiée au Journal Officiel n° 282/2016, donne une interprétation authentique de la définition de revenu du travail en déplacement et de travailleur en déplacement. Le 6e alinéa de l’art. 51 du TUIR (texte unique sur les impôts sur le revenu) doit notamment être interprété de la manière suivante: les travailleurs en déplacement sont ceux pour lesquels subsistent simultanément les conditions suivantes : (a) le fait que le lieu de travail n’est pas mentionné dans la lettre d’embauche ; b) l’exercice d’une activité professionnelle qui requiert une mobilité continuelle du salarié ; c) le versement au salarié, en fonction de l’exercice de l’activité professionnelle dans des lieux toujours variables et différents, d’une indemnité ou majoration de rémunération de façon fixe, attribuées sans distinguer si le salarié s’est effectivement déplacé et où le déplacement a eu lieu. La norme précise ensuite que la disposition examinée n’est pas applicable aux travailleurs pour lesquels les conditions susmentionnées ne sont pas réunies simultanément ; ceux-ci bénéficient du traitement prévu pour les indemnités de déplacement précisées au 5ème alinéa de ce même article 51. L’art. 7 – quinquies a donc résolu une controverse qui avait progressivement vu le jour dans la pratique et dans la jurisprudence quant à la qualification correcte du travailleur en déplacement. Étant une norme d’interprétation authentique, elle a un effet rétroactif et, en tant que telle, pourra être invoquée, si les conditions préalables sont réunies, dans le cadre de contentieux passés et dans le cadre de jugements en cours.

Inscrivez-vous à notre lettre d’information

Contacts

Vous avez besoin d'informations ? Écrivez-nous et notre équipe d'experts vous répondra dans les plus brefs délais.

Remplissez le formulaire

Autres nouveautés et insights

10 Mar 2026

Le transfert du salarié est légitime en présence d’une incompatibilité avec l’environnement de travail au sein de l’entreprise (Camera di Commercio Italo-Francese – Vittorio De Luca, Silvia Zulato)

Par l’ordonnance n° 4198 du 25 février 2026, la Cour de cassation – chambre sociale - a réaffirmé qu’une situation d’incompatibilité environnementale peut justifier le transfert d’un salarié…

30 Jan 2026

Une condamnation pour faits de harcèlement obsessionnel (stalking) peut justifier un licenciement pour faute grave (Camera di Commercio Italo-Francese – Vittorio De Luca, Silvia Zulato)

Par l’ordonnance n° 32952 du 17 décembre 2025, la Cour de cassation, chambre sociale, a affirmé qu’une condamnation définitive pour des faits de stalking et de maltraitance peut…

5 Jan 2026

Licenziamento legittimo per il lavoratore che sottrae prodotti aziendali (Camera di Commercio Italo-Francese – Vittorio De Luca, Silvia Zulato)

Con la sentenza n. 4087 del 4 novembre 2025, la Corte di Cassazione - Sezione Lavoro - ha confermato la legittimità del licenziamento per giusta causa irrogato ad un lavoratore che aveva sottratto prodotti aziendali, soffermandosi sul…

28 Nov 2025

Licenziamento legittimo per il lavoratore che svolge attività sportiva incompatibile con le proprie limitazioni fisiche (Camera di Commercio Italo-Francese – Vittorio De Luca, Silvia Zulato)

Con la sentenza n. 28367 del 27 ottobre 2025, la Corte di Cassazione - Sezione Lavoro - ha confermato la legittimità del licenziamento per giusta causa intimato a…

27 Oct 2025

La Cour de cassation italienne réaffirme l’obligation d’inclure toutes les composantes ordinaires de la rémunération dans les congés payés (Camera di Commercio Italo-Francese – Vittorio De Luca, Silvia Zulato)

Par l’ordonnance n° 27253 du 12 octobre 2025, la Cour de cassation italienne (Section du travail) a réaffirmé que la rémunération due aux travailleurs pendant la période de…

2 Oct 2025

Lavoro e A.I.: le novità del nuovo disegno di legge approvato dal Senato

Il Senato della Repubblica, nella seduta di mercoledì 17 settembre 2025, ha approvato definitivamente il disegno di legge recante “disposizioni e deleghe al Governo in materia di intelligenza…