{"id":25786,"date":"2017-07-04T22:00:00","date_gmt":"2017-07-04T20:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.delucapartners.it\/news\/le-licenciement-du-chauffeur-de-bus-sous-leffet-de-stupefiants-est-illegitime-si-lalteration-psycho-physique-nest-pas-demontree\/"},"modified":"2026-02-16T16:25:32","modified_gmt":"2026-02-16T15:25:32","slug":"le-licenciement-du-chauffeur-de-bus-sous-leffet-de-stupefiants-est-illegitime-si-lalteration-psycho-physique-nest-pas-demontree","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/le-licenciement-du-chauffeur-de-bus-sous-leffet-de-stupefiants-est-illegitime-si-lalteration-psycho-physique-nest-pas-demontree\/","title":{"rendered":"Le licenciement du chauffeur de bus sous l’effet de stup\u00e9fiants est ill\u00e9gitime si l’alt\u00e9ration psycho-physique n’est pas d\u00e9montr\u00e9e."},"content":{"rendered":"\n

Par ordonnance du 13 juin 2017, le Tribunal de Milan a statu\u00e9 que la conduite du chauffeur de bus faisant usage de stup\u00e9fiants ne l\u00e9gitime pas le licenciement si l’\u00e9tat d’alt\u00e9ration psycho-physique du travailleur enregistr\u00e9 pendant l’exercice de ses fonctions n’est pas notifi\u00e9 et d\u00e9montr\u00e9.\nLa question juridique est r\u00e9solue par le Tribunal de Milan en appliquant par analogie la norme vis\u00e9e \u00e0 l’article 45, paragraphe A) du D\u00e9cret royal n\u00b0148\/1931, en ce sens que, aux fins de la l\u00e9gitimit\u00e9 du licenciement, il ne suffit pas de relever la simple pr\u00e9sence de substances alcooliques ou psychotropes, m\u00eame au-dessus de la limite autoris\u00e9e, si l’administration est sporadique ou occasionnelle et, quoi qu’il en soit, ant\u00e9rieure au moment o\u00f9 l’activit\u00e9 professionnelle doit \u00eatre exerc\u00e9e, mais il est n\u00e9cessaire de d\u00e9montrer une alt\u00e9ration psycho-physique r\u00e9elle des capacit\u00e9s du travailleur au moment de l’ex\u00e9cution de la t\u00e2che, une alt\u00e9ration qui, entre autres, si elle n’est pas notifi\u00e9e pendant la phase disciplinaire, exclut la possibilit\u00e9 de la prendre en compte pendant la proc\u00e9dure judiciaire afin d’\u00e9valuer la l\u00e9gitimit\u00e9 du licenciement.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par ordonnance du 13 juin 2017, le Tribunal de Milan a statu\u00e9 que la conduite du chauffeur de bus faisant usage de stup\u00e9fiants ne l\u00e9gitime pas le licenciement si l’\u00e9tat d’alt\u00e9ration psycho-physique du travailleur enregistr\u00e9 pendant l’exercice de ses fonctions n’est pas notifi\u00e9 et d\u00e9montr\u00e9. La question juridique est r\u00e9solue par le Tribunal de Milan […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[190],"tags":[],"class_list":["post-25786","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-insights"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe licenciement du chauffeur de bus sous l'effet de stup\u00e9fiants est ill\u00e9gitime si l'alt\u00e9ration psycho-physique n'est pas d\u00e9montr\u00e9e. - De Luca & Partners<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25786\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le licenciement du chauffeur de bus sous l'effet de stup\u00e9fiants est ill\u00e9gitime si l'alt\u00e9ration psycho-physique n'est pas d\u00e9montr\u00e9e. - De Luca & Partners\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Par ordonnance du 13 juin 2017, le Tribunal de Milan a statu\u00e9 que la conduite du chauffeur de bus faisant usage de stup\u00e9fiants ne l\u00e9gitime pas le licenciement si l’\u00e9tat d’alt\u00e9ration psycho-physique du travailleur enregistr\u00e9 pendant l’exercice de ses fonctions n’est pas notifi\u00e9 et d\u00e9montr\u00e9. La question juridique est r\u00e9solue par le Tribunal de Milan […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/le-licenciement-du-chauffeur-de-bus-sous-leffet-de-stupefiants-est-illegitime-si-lalteration-psycho-physique-nest-pas-demontree\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"De Luca & Partners\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-04T20:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-16T15:25:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Melismelis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Melismelis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/insights\\\/le-licenciement-du-chauffeur-de-bus-sous-leffet-de-stupefiants-est-illegitime-si-lalteration-psycho-physique-nest-pas-demontree\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/insights\\\/le-licenciement-du-chauffeur-de-bus-sous-leffet-de-stupefiants-est-illegitime-si-lalteration-psycho-physique-nest-pas-demontree\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Melismelis\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8\"},\"headline\":\"Le licenciement du chauffeur de bus sous l’effet de stup\u00e9fiants est ill\u00e9gitime si l’alt\u00e9ration psycho-physique n’est pas d\u00e9montr\u00e9e.\",\"datePublished\":\"2017-07-04T20:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-16T15:25:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/insights\\\/le-licenciement-du-chauffeur-de-bus-sous-leffet-de-stupefiants-est-illegitime-si-lalteration-psycho-physique-nest-pas-demontree\\\/\"},\"wordCount\":232,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Insights\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/insights\\\/le-licenciement-du-chauffeur-de-bus-sous-leffet-de-stupefiants-est-illegitime-si-lalteration-psycho-physique-nest-pas-demontree\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/insights\\\/le-licenciement-du-chauffeur-de-bus-sous-leffet-de-stupefiants-est-illegitime-si-lalteration-psycho-physique-nest-pas-demontree\\\/\",\"name\":\"Le licenciement du chauffeur de bus sous l'effet de stup\u00e9fiants est ill\u00e9gitime si l'alt\u00e9ration psycho-physique n'est pas d\u00e9montr\u00e9e. - De Luca & Partners\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-07-04T20:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-16T15:25:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/insights\\\/le-licenciement-du-chauffeur-de-bus-sous-leffet-de-stupefiants-est-illegitime-si-lalteration-psycho-physique-nest-pas-demontree\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/insights\\\/le-licenciement-du-chauffeur-de-bus-sous-leffet-de-stupefiants-est-illegitime-si-lalteration-psycho-physique-nest-pas-demontree\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/insights\\\/le-licenciement-du-chauffeur-de-bus-sous-leffet-de-stupefiants-est-illegitime-si-lalteration-psycho-physique-nest-pas-demontree\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le licenciement du chauffeur de bus sous l’effet de stup\u00e9fiants est ill\u00e9gitime si l’alt\u00e9ration psycho-physique n’est pas d\u00e9montr\u00e9e.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/\",\"name\":\"De Luca & Partners\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"De Luca & Partners\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/De-Luca-Partners.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/De-Luca-Partners.png\",\"width\":600,\"height\":56,\"caption\":\"De Luca & Partners\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8\",\"name\":\"Melismelis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Melismelis\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le licenciement du chauffeur de bus sous l'effet de stup\u00e9fiants est ill\u00e9gitime si l'alt\u00e9ration psycho-physique n'est pas d\u00e9montr\u00e9e. - De Luca & Partners","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25786\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le licenciement du chauffeur de bus sous l'effet de stup\u00e9fiants est ill\u00e9gitime si l'alt\u00e9ration psycho-physique n'est pas d\u00e9montr\u00e9e. - De Luca & Partners","og_description":"Par ordonnance du 13 juin 2017, le Tribunal de Milan a statu\u00e9 que la conduite du chauffeur de bus faisant usage de stup\u00e9fiants ne l\u00e9gitime pas le licenciement si l’\u00e9tat d’alt\u00e9ration psycho-physique du travailleur enregistr\u00e9 pendant l’exercice de ses fonctions n’est pas notifi\u00e9 et d\u00e9montr\u00e9. La question juridique est r\u00e9solue par le Tribunal de Milan […]","og_url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/le-licenciement-du-chauffeur-de-bus-sous-leffet-de-stupefiants-est-illegitime-si-lalteration-psycho-physique-nest-pas-demontree\/","og_site_name":"De Luca & Partners","article_published_time":"2017-07-04T20:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-02-16T15:25:32+00:00","author":"Melismelis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Melismelis","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/le-licenciement-du-chauffeur-de-bus-sous-leffet-de-stupefiants-est-illegitime-si-lalteration-psycho-physique-nest-pas-demontree\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/le-licenciement-du-chauffeur-de-bus-sous-leffet-de-stupefiants-est-illegitime-si-lalteration-psycho-physique-nest-pas-demontree\/"},"author":{"name":"Melismelis","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/person\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8"},"headline":"Le licenciement du chauffeur de bus sous l’effet de stup\u00e9fiants est ill\u00e9gitime si l’alt\u00e9ration psycho-physique n’est pas d\u00e9montr\u00e9e.","datePublished":"2017-07-04T20:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-16T15:25:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/le-licenciement-du-chauffeur-de-bus-sous-leffet-de-stupefiants-est-illegitime-si-lalteration-psycho-physique-nest-pas-demontree\/"},"wordCount":232,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#organization"},"articleSection":["Insights"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/le-licenciement-du-chauffeur-de-bus-sous-leffet-de-stupefiants-est-illegitime-si-lalteration-psycho-physique-nest-pas-demontree\/","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/le-licenciement-du-chauffeur-de-bus-sous-leffet-de-stupefiants-est-illegitime-si-lalteration-psycho-physique-nest-pas-demontree\/","name":"Le licenciement du chauffeur de bus sous l'effet de stup\u00e9fiants est ill\u00e9gitime si l'alt\u00e9ration psycho-physique n'est pas d\u00e9montr\u00e9e. - De Luca & Partners","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-07-04T20:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-16T15:25:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/le-licenciement-du-chauffeur-de-bus-sous-leffet-de-stupefiants-est-illegitime-si-lalteration-psycho-physique-nest-pas-demontree\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/le-licenciement-du-chauffeur-de-bus-sous-leffet-de-stupefiants-est-illegitime-si-lalteration-psycho-physique-nest-pas-demontree\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/le-licenciement-du-chauffeur-de-bus-sous-leffet-de-stupefiants-est-illegitime-si-lalteration-psycho-physique-nest-pas-demontree\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le licenciement du chauffeur de bus sous l’effet de stup\u00e9fiants est ill\u00e9gitime si l’alt\u00e9ration psycho-physique n’est pas d\u00e9montr\u00e9e."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/","name":"De Luca & Partners","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#organization","name":"De Luca & Partners","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/De-Luca-Partners.png","contentUrl":"https:\/\/www.delucapartners.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/De-Luca-Partners.png","width":600,"height":56,"caption":"De Luca & Partners"},"image":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/person\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8","name":"Melismelis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g","caption":"Melismelis"},"sameAs":["https:\/\/www.delucapartners.it"]}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25786"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25786\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25787,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25786\/revisions\/25787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}