{"id":25976,"date":"2020-11-13T16:45:40","date_gmt":"2020-11-13T15:45:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.delucapartners.it\/news\/laccord-syndical-comme-derogation-a-linterdiction-de-licenciement\/"},"modified":"2026-02-16T16:33:04","modified_gmt":"2026-02-16T15:33:04","slug":"laccord-syndical-comme-derogation-a-linterdiction-de-licenciement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/laccord-syndical-comme-derogation-a-linterdiction-de-licenciement\/","title":{"rendered":"L\u2019accord syndical comme d\u00e9rogation \u00e0 l\u2019interdiction de licenciement (Newsletter Norme &#038; Tributi n. 146 Camera di Commercio Italo-Germanica \u2013 Vittorio De Luca, Elena Cannone)"},"content":{"rendered":"\n<p>La crise sanitaire en cours li\u00e9e \u00e0 la deuxi\u00e8me vague de Covid-19 a pouss\u00e9 le l\u00e9gislateur italien \u00e0 imposer aux employeurs une interdiction de licenciement \u00e9conomique et la suspension des proc\u00e9dures de licenciements collectifs. Initialement introduite par le D\u00e9cret<em> Cura Italia<\/em>, l\u2019interdiction a par la suite \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9e et assortie de plusieurs conditions par le l\u00e9gislateur. En dernier lieu, l\u2019article 12, alin\u00e9a 11 du D\u00e9cret-loi 137\/2020 (le D\u00e9cret <em>Ristori<\/em>) l\u2019interdiction de licenciement a \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9e jusqu\u2019au 31 janvier 2021. Cependant, le l\u00e9gislateur a pr\u00e9vu des exceptions \u00e0 cette interdiction, dont notamment la r\u00e9duction de personnel reposant sur des accords d\u2019entreprise pr\u00e9voyant la mise en place d\u2019un plan de d\u00e9part volontaire. Ces accords peuvent \u00eatre n\u00e9goci\u00e9s avec les organisations syndicales reconnues comme repr\u00e9sentatives au niveau national. On renvoie ainsi \u00e0 la notion d\u2019accord collectif introduite par l\u2019article 51 du d\u00e9cret l\u00e9gislatif n\u00b0 81\/2015 qui d\u00e9signe les accords collectifs comme les \u00ab accords collectifs au niveau national, territorial ou de l\u2019entreprise nationaux conclus par les associations syndicales reconnues comme repr\u00e9sentatives au niveau national\u00a0\u00bb. Les salari\u00e9s adh\u00e9rant au plan ont droit \u00e0 l\u2019allocation ch\u00f4mage (NASPI).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La crise sanitaire en cours li\u00e9e \u00e0 la deuxi\u00e8me vague de Covid-19 a pouss\u00e9 le l\u00e9gislateur italien \u00e0 imposer aux employeurs une interdiction de licenciement \u00e9conomique et la suspension des proc\u00e9dures de licenciements collectifs. Initialement introduite par le D\u00e9cret Cura Italia, l\u2019interdiction a par la suite \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9e et assortie de plusieurs conditions par le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[190],"tags":[1053],"class_list":["post-25976","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-insights","tag-accordo-sindacale-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019accord syndical comme d\u00e9rogation \u00e0 l\u2019interdiction de licenciement (Newsletter Norme &amp; Tributi n. 146 Camera di Commercio Italo-Germanica \u2013 Vittorio De Luca, Elena Cannone) - De Luca &amp; Partners<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25976\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019accord syndical comme d\u00e9rogation \u00e0 l\u2019interdiction de licenciement (Newsletter Norme &amp; Tributi n. 146 Camera di Commercio Italo-Germanica \u2013 Vittorio De Luca, Elena Cannone) - De Luca &amp; Partners\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La crise sanitaire en cours li\u00e9e \u00e0 la deuxi\u00e8me vague de Covid-19 a pouss\u00e9 le l\u00e9gislateur italien \u00e0 imposer aux employeurs une interdiction de licenciement \u00e9conomique et la suspension des proc\u00e9dures de licenciements collectifs. Initialement introduite par le D\u00e9cret Cura Italia, l\u2019interdiction a par la suite \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9e et assortie de plusieurs conditions par le [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/laccord-syndical-comme-derogation-a-linterdiction-de-licenciement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"De Luca &amp; Partners\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-13T15:45:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-16T15:33:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Melismelis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Melismelis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/insights\\\/laccord-syndical-comme-derogation-a-linterdiction-de-licenciement\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/insights\\\/laccord-syndical-comme-derogation-a-linterdiction-de-licenciement\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Melismelis\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8\"},\"headline\":\"L\u2019accord syndical comme d\u00e9rogation \u00e0 l\u2019interdiction de licenciement (Newsletter Norme &#038; Tributi n. 146 Camera di Commercio Italo-Germanica \u2013 Vittorio De Luca, Elena Cannone)\",\"datePublished\":\"2020-11-13T15:45:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-16T15:33:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/insights\\\/laccord-syndical-comme-derogation-a-linterdiction-de-licenciement\\\/\"},\"wordCount\":228,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"accordo sindacale\"],\"articleSection\":[\"Insights\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/insights\\\/laccord-syndical-comme-derogation-a-linterdiction-de-licenciement\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/insights\\\/laccord-syndical-comme-derogation-a-linterdiction-de-licenciement\\\/\",\"name\":\"L\u2019accord syndical comme d\u00e9rogation \u00e0 l\u2019interdiction de licenciement (Newsletter Norme & Tributi n. 146 Camera di Commercio Italo-Germanica \u2013 Vittorio De Luca, Elena Cannone) - De Luca &amp; Partners\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-11-13T15:45:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-16T15:33:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/insights\\\/laccord-syndical-comme-derogation-a-linterdiction-de-licenciement\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/insights\\\/laccord-syndical-comme-derogation-a-linterdiction-de-licenciement\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/insights\\\/laccord-syndical-comme-derogation-a-linterdiction-de-licenciement\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019accord syndical comme d\u00e9rogation \u00e0 l\u2019interdiction de licenciement (Newsletter Norme &#038; Tributi n. 146 Camera di Commercio Italo-Germanica \u2013 Vittorio De Luca, Elena Cannone)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/\",\"name\":\"De Luca & Partners\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"De Luca & Partners\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/De-Luca-Partners.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/De-Luca-Partners.png\",\"width\":600,\"height\":56,\"caption\":\"De Luca & Partners\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8\",\"name\":\"Melismelis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Melismelis\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019accord syndical comme d\u00e9rogation \u00e0 l\u2019interdiction de licenciement (Newsletter Norme & Tributi n. 146 Camera di Commercio Italo-Germanica \u2013 Vittorio De Luca, Elena Cannone) - De Luca &amp; Partners","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25976\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019accord syndical comme d\u00e9rogation \u00e0 l\u2019interdiction de licenciement (Newsletter Norme & Tributi n. 146 Camera di Commercio Italo-Germanica \u2013 Vittorio De Luca, Elena Cannone) - De Luca &amp; Partners","og_description":"La crise sanitaire en cours li\u00e9e \u00e0 la deuxi\u00e8me vague de Covid-19 a pouss\u00e9 le l\u00e9gislateur italien \u00e0 imposer aux employeurs une interdiction de licenciement \u00e9conomique et la suspension des proc\u00e9dures de licenciements collectifs. Initialement introduite par le D\u00e9cret Cura Italia, l\u2019interdiction a par la suite \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9e et assortie de plusieurs conditions par le [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/laccord-syndical-comme-derogation-a-linterdiction-de-licenciement\/","og_site_name":"De Luca &amp; Partners","article_published_time":"2020-11-13T15:45:40+00:00","article_modified_time":"2026-02-16T15:33:04+00:00","author":"Melismelis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Melismelis","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/laccord-syndical-comme-derogation-a-linterdiction-de-licenciement\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/laccord-syndical-comme-derogation-a-linterdiction-de-licenciement\/"},"author":{"name":"Melismelis","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/person\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8"},"headline":"L\u2019accord syndical comme d\u00e9rogation \u00e0 l\u2019interdiction de licenciement (Newsletter Norme &#038; Tributi n. 146 Camera di Commercio Italo-Germanica \u2013 Vittorio De Luca, Elena Cannone)","datePublished":"2020-11-13T15:45:40+00:00","dateModified":"2026-02-16T15:33:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/laccord-syndical-comme-derogation-a-linterdiction-de-licenciement\/"},"wordCount":228,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#organization"},"keywords":["accordo sindacale"],"articleSection":["Insights"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/laccord-syndical-comme-derogation-a-linterdiction-de-licenciement\/","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/laccord-syndical-comme-derogation-a-linterdiction-de-licenciement\/","name":"L\u2019accord syndical comme d\u00e9rogation \u00e0 l\u2019interdiction de licenciement (Newsletter Norme & Tributi n. 146 Camera di Commercio Italo-Germanica \u2013 Vittorio De Luca, Elena Cannone) - De Luca &amp; Partners","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-11-13T15:45:40+00:00","dateModified":"2026-02-16T15:33:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/laccord-syndical-comme-derogation-a-linterdiction-de-licenciement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/laccord-syndical-comme-derogation-a-linterdiction-de-licenciement\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/laccord-syndical-comme-derogation-a-linterdiction-de-licenciement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019accord syndical comme d\u00e9rogation \u00e0 l\u2019interdiction de licenciement (Newsletter Norme &#038; Tributi n. 146 Camera di Commercio Italo-Germanica \u2013 Vittorio De Luca, Elena Cannone)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/","name":"De Luca & Partners","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#organization","name":"De Luca & Partners","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/De-Luca-Partners.png","contentUrl":"https:\/\/www.delucapartners.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/De-Luca-Partners.png","width":600,"height":56,"caption":"De Luca & Partners"},"image":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/person\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8","name":"Melismelis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g","caption":"Melismelis"},"sameAs":["https:\/\/www.delucapartners.it"]}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25976"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25976\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25977,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25976\/revisions\/25977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25976"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}