{"id":26033,"date":"2022-03-31T14:26:00","date_gmt":"2022-03-31T12:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.delucapartners.it\/news\/cession-de-branche-dentreprise-le-representant-syndical-dentreprise-rsa-preexistant-nest\/"},"modified":"2026-02-16T16:34:38","modified_gmt":"2026-02-16T15:34:38","slug":"cession-de-branche-dentreprise-le-representant-syndical-dentreprise-rsa-preexistant-nest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/cession-de-branche-dentreprise-le-representant-syndical-dentreprise-rsa-preexistant-nest\/","title":{"rendered":"Cession de branche d\u2019entreprise : le Repr\u00e9sentant Syndical d\u2019Entreprise (\u00ab RSA \u00bb) pr\u00e9existant n\u2019est (Newsletter Norme &#038; Tributi n. 158 Camera di Commercio Italo-Germanica \u2013 Vittorio De Luca, Elena Cannone)"},"content":{"rendered":"\n<p>Le Tribunal de Milan, par sa sentence du 21\/12\/2021, a affirm\u00e9 que, sauf d\u00e9rogations pr\u00e9vues par la r\u00e9glementation, le transfert d\u2019entreprise n\u2019influe pas sur la continuit\u00e9 des contrats de travail et sur les droits et obligations issus de ces contrats, et n\u2019emp\u00eache pas la continuit\u00e9 des fonctions et des comp\u00e9tences syndicales internes instaur\u00e9es sur la base des contrats de repr\u00e9sentation pr\u00e9existants. Cela surtout quand ce transfert concerne tous les travailleurs constituant la \u00ab base \u00e9lectorale \u00bb du repr\u00e9sentant syndical, lui aussi devenu salari\u00e9 de l\u2019entreprise cessionnaire. En l\u2019esp\u00e8ce, une entreprise du secteur tertiaire, apr\u00e8s avoir acquis 4 branches d\u2019entreprise, a inform\u00e9 les syndicats que (i) elle aurait appliqu\u00e9 aux salari\u00e9s concern\u00e9s par la cession sa propre CCNT, rempla\u00e7ant ainsi celle appliqu\u00e9e \u00e0 l\u2019origine et, de ce fait, que (ii) les Repr\u00e9sentants Syndicaux de ces branches \u00e9taient \u00ab automatiquement et imm\u00e9diatement d\u00e9chus \u00bb. Selon le Tribunal, une interpr\u00e9tation privant les travailleurs c\u00e9d\u00e9s de leur repr\u00e9sentant syndical, dans le contexte d\u00e9licat d\u2019un transfert d\u2019entreprise, par un m\u00e9canisme de \u00ab d\u00e9ch\u00e9ance automatique et imm\u00e9diate \u00bb entra\u00eenant un d\u00e9s\u00e9quilibre profond entre les deux parties, n\u2019est pas coh\u00e9rente avec l\u2019art. 6 de la Directive n\u00b0 2001\/23\/CE.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Tribunal de Milan, par sa sentence du 21\/12\/2021, a affirm\u00e9 que, sauf d\u00e9rogations pr\u00e9vues par la r\u00e9glementation, le transfert d\u2019entreprise n\u2019influe pas sur la continuit\u00e9 des contrats de travail et sur les droits et obligations issus de ces contrats, et n\u2019emp\u00eache pas la continuit\u00e9 des fonctions et des comp\u00e9tences syndicales internes instaur\u00e9es sur la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[190],"tags":[1972,1731],"class_list":["post-26033","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-insights","tag-cessione-ramo-dazienda-fr","tag-relazioni-industriali-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cession de branche d\u2019entreprise : le Repr\u00e9sentant Syndical d\u2019Entreprise (\u00ab RSA \u00bb) pr\u00e9existant n\u2019est (Newsletter Norme &amp; Tributi n. 158 Camera di Commercio Italo-Germanica \u2013 Vittorio De Luca, Elena Cannone) - De Luca &amp; Partners<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26033\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cession de branche d\u2019entreprise : le Repr\u00e9sentant Syndical d\u2019Entreprise (\u00ab RSA \u00bb) pr\u00e9existant n\u2019est (Newsletter Norme &amp; Tributi n. 158 Camera di Commercio Italo-Germanica \u2013 Vittorio De Luca, Elena Cannone) - De Luca &amp; Partners\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Tribunal de Milan, par sa sentence du 21\/12\/2021, a affirm\u00e9 que, sauf d\u00e9rogations pr\u00e9vues par la r\u00e9glementation, le transfert d\u2019entreprise n\u2019influe pas sur la continuit\u00e9 des contrats de travail et sur les droits et obligations issus de ces contrats, et n\u2019emp\u00eache pas la continuit\u00e9 des fonctions et des comp\u00e9tences syndicales internes instaur\u00e9es sur la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/cession-de-branche-dentreprise-le-representant-syndical-dentreprise-rsa-preexistant-nest\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"De Luca &amp; Partners\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-31T12:26:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-16T15:34:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Melismelis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Melismelis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/insights\\\/cession-de-branche-dentreprise-le-representant-syndical-dentreprise-rsa-preexistant-nest\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/insights\\\/cession-de-branche-dentreprise-le-representant-syndical-dentreprise-rsa-preexistant-nest\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Melismelis\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8\"},\"headline\":\"Cession de branche d\u2019entreprise : le Repr\u00e9sentant Syndical d\u2019Entreprise (\u00ab RSA \u00bb) pr\u00e9existant n\u2019est (Newsletter Norme &#038; Tributi n. 158 Camera di Commercio Italo-Germanica \u2013 Vittorio De Luca, Elena Cannone)\",\"datePublished\":\"2022-03-31T12:26:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-16T15:34:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/insights\\\/cession-de-branche-dentreprise-le-representant-syndical-dentreprise-rsa-preexistant-nest\\\/\"},\"wordCount\":252,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"cessione ramo d&#039;azienda\",\"relazioni industriali\"],\"articleSection\":[\"Insights\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/insights\\\/cession-de-branche-dentreprise-le-representant-syndical-dentreprise-rsa-preexistant-nest\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/insights\\\/cession-de-branche-dentreprise-le-representant-syndical-dentreprise-rsa-preexistant-nest\\\/\",\"name\":\"Cession de branche d\u2019entreprise : le Repr\u00e9sentant Syndical d\u2019Entreprise (\u00ab RSA \u00bb) pr\u00e9existant n\u2019est (Newsletter Norme & Tributi n. 158 Camera di Commercio Italo-Germanica \u2013 Vittorio De Luca, Elena Cannone) - De Luca &amp; Partners\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-31T12:26:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-16T15:34:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/insights\\\/cession-de-branche-dentreprise-le-representant-syndical-dentreprise-rsa-preexistant-nest\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/insights\\\/cession-de-branche-dentreprise-le-representant-syndical-dentreprise-rsa-preexistant-nest\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/insights\\\/cession-de-branche-dentreprise-le-representant-syndical-dentreprise-rsa-preexistant-nest\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cession de branche d\u2019entreprise : le Repr\u00e9sentant Syndical d\u2019Entreprise (\u00ab RSA \u00bb) pr\u00e9existant n\u2019est (Newsletter Norme &#038; Tributi n. 158 Camera di Commercio Italo-Germanica \u2013 Vittorio De Luca, Elena Cannone)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/\",\"name\":\"De Luca & Partners\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"De Luca & Partners\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/De-Luca-Partners.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/De-Luca-Partners.png\",\"width\":600,\"height\":56,\"caption\":\"De Luca & Partners\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8\",\"name\":\"Melismelis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Melismelis\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cession de branche d\u2019entreprise : le Repr\u00e9sentant Syndical d\u2019Entreprise (\u00ab RSA \u00bb) pr\u00e9existant n\u2019est (Newsletter Norme & Tributi n. 158 Camera di Commercio Italo-Germanica \u2013 Vittorio De Luca, Elena Cannone) - De Luca &amp; Partners","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26033\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cession de branche d\u2019entreprise : le Repr\u00e9sentant Syndical d\u2019Entreprise (\u00ab RSA \u00bb) pr\u00e9existant n\u2019est (Newsletter Norme & Tributi n. 158 Camera di Commercio Italo-Germanica \u2013 Vittorio De Luca, Elena Cannone) - De Luca &amp; Partners","og_description":"Le Tribunal de Milan, par sa sentence du 21\/12\/2021, a affirm\u00e9 que, sauf d\u00e9rogations pr\u00e9vues par la r\u00e9glementation, le transfert d\u2019entreprise n\u2019influe pas sur la continuit\u00e9 des contrats de travail et sur les droits et obligations issus de ces contrats, et n\u2019emp\u00eache pas la continuit\u00e9 des fonctions et des comp\u00e9tences syndicales internes instaur\u00e9es sur la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/cession-de-branche-dentreprise-le-representant-syndical-dentreprise-rsa-preexistant-nest\/","og_site_name":"De Luca &amp; Partners","article_published_time":"2022-03-31T12:26:00+00:00","article_modified_time":"2026-02-16T15:34:38+00:00","author":"Melismelis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Melismelis","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/cession-de-branche-dentreprise-le-representant-syndical-dentreprise-rsa-preexistant-nest\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/cession-de-branche-dentreprise-le-representant-syndical-dentreprise-rsa-preexistant-nest\/"},"author":{"name":"Melismelis","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/person\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8"},"headline":"Cession de branche d\u2019entreprise : le Repr\u00e9sentant Syndical d\u2019Entreprise (\u00ab RSA \u00bb) pr\u00e9existant n\u2019est (Newsletter Norme &#038; Tributi n. 158 Camera di Commercio Italo-Germanica \u2013 Vittorio De Luca, Elena Cannone)","datePublished":"2022-03-31T12:26:00+00:00","dateModified":"2026-02-16T15:34:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/cession-de-branche-dentreprise-le-representant-syndical-dentreprise-rsa-preexistant-nest\/"},"wordCount":252,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#organization"},"keywords":["cessione ramo d&#039;azienda","relazioni industriali"],"articleSection":["Insights"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/cession-de-branche-dentreprise-le-representant-syndical-dentreprise-rsa-preexistant-nest\/","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/cession-de-branche-dentreprise-le-representant-syndical-dentreprise-rsa-preexistant-nest\/","name":"Cession de branche d\u2019entreprise : le Repr\u00e9sentant Syndical d\u2019Entreprise (\u00ab RSA \u00bb) pr\u00e9existant n\u2019est (Newsletter Norme & Tributi n. 158 Camera di Commercio Italo-Germanica \u2013 Vittorio De Luca, Elena Cannone) - De Luca &amp; Partners","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-03-31T12:26:00+00:00","dateModified":"2026-02-16T15:34:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/cession-de-branche-dentreprise-le-representant-syndical-dentreprise-rsa-preexistant-nest\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/cession-de-branche-dentreprise-le-representant-syndical-dentreprise-rsa-preexistant-nest\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/cession-de-branche-dentreprise-le-representant-syndical-dentreprise-rsa-preexistant-nest\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cession de branche d\u2019entreprise : le Repr\u00e9sentant Syndical d\u2019Entreprise (\u00ab RSA \u00bb) pr\u00e9existant n\u2019est (Newsletter Norme &#038; Tributi n. 158 Camera di Commercio Italo-Germanica \u2013 Vittorio De Luca, Elena Cannone)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/","name":"De Luca & Partners","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#organization","name":"De Luca & Partners","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/De-Luca-Partners.png","contentUrl":"https:\/\/www.delucapartners.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/De-Luca-Partners.png","width":600,"height":56,"caption":"De Luca & Partners"},"image":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/person\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8","name":"Melismelis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g","caption":"Melismelis"},"sameAs":["https:\/\/www.delucapartners.it"]}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26033"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26033\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26034,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26033\/revisions\/26034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}