{"id":26168,"date":"2016-07-05T22:00:00","date_gmt":"2016-07-05T20:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.delucapartners.it\/news\/le-probleme-avec-les-licenciements-ici-il-semble-y-avoir-deux-reglementations-applicables-quotidiano-nazionale-6-juillet-2016-vittorio-de-luca\/"},"modified":"2026-03-11T16:47:02","modified_gmt":"2026-03-11T15:47:02","slug":"le-probleme-avec-les-licenciements-ici-il-semble-y-avoir-deux-reglementations-applicables-quotidiano-nazionale-6-juillet-2016-vittorio-de-luca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/interviste\/le-probleme-avec-les-licenciements-ici-il-semble-y-avoir-deux-reglementations-applicables-quotidiano-nazionale-6-juillet-2016-vittorio-de-luca\/","title":{"rendered":"Le probl\u00e8me avec les licenciements: \u00abIci, il semble y avoir deux r\u00e9glementations applicables\u00bb (Quotidiano Nazionale, 6 juillet 2016 Vittorio De Luca)"},"content":{"rendered":"<p>Les \u00ab\u00a0protections croissantes\u00a0\u00bb du nouveau contrat sont applicables aux embauches survenues apr\u00e8s le 7 mars 2015. Pour les autres, l\u2019article 18 reste d\u2019application. Un syst\u00e8me dual comportant de nombreux paradoxes.<\/p>\n<p>Un syst\u00e8me de licenciement dual o\u00f9 le l\u00e9gislateur utilise deux poids deux mesures, selon la cat\u00e9gorie de travailleurs. Telle est la situation qui s\u2019est cr\u00e9\u00e9e dans le march\u00e9 du travail italien, selon Vittorio De Luca, avocat du cabinet<strong> De Luca &amp; Partners<\/strong>, depuis l\u2019adoption du Jobs Act, la r\u00e9forme du <em>welfare<\/em> du gouvernement Renzi. Comme tous ceux qui ont suivi l\u2019actualit\u00e9 savent, le <strong>Jobs Act <\/strong>a d\u00e9mantel\u00e9 l\u2019article 18 du statut des travailleurs. Depuis l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, l\u2019obligation de r\u00e9int\u00e9grer le travailleur n\u2019existe que dans des cas limit\u00e9s, par exemple lorsque le salari\u00e9 est renvoy\u00e9 chez lui pour <strong>motifs discriminatoires<\/strong> (par exemple, pour pr\u00e9jug\u00e9s raciaux).<\/p>\n<p>De Luca &amp; Partners est parmi les candidats finalistes au prix \u00ab\u00a0Cabinet de l\u2019ann\u00e9e, <em>Best place to work<\/em>\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les \u00ab\u00a0protections croissantes\u00a0\u00bb du nouveau contrat sont applicables aux embauches survenues apr\u00e8s le 7 mars 2015. Pour les autres, l\u2019article 18 reste d\u2019application. Un syst\u00e8me dual comportant de nombreux paradoxes. Un syst\u00e8me de licenciement dual o\u00f9 le l\u00e9gislateur utilise deux poids deux mesures, selon la cat\u00e9gorie de travailleurs. Telle est la situation qui s\u2019est cr\u00e9\u00e9e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[190,220,212],"tags":[],"class_list":["post-26168","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-insights","category-interviste","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le probl\u00e8me avec les licenciements: \u00abIci, il semble y avoir deux r\u00e9glementations applicables\u00bb (Quotidiano Nazionale, 6 juillet 2016 Vittorio De Luca) - De Luca &amp; Partners<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26168\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le probl\u00e8me avec les licenciements: \u00abIci, il semble y avoir deux r\u00e9glementations applicables\u00bb (Quotidiano Nazionale, 6 juillet 2016 Vittorio De Luca) - De Luca &amp; Partners\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les \u00ab\u00a0protections croissantes\u00a0\u00bb du nouveau contrat sont applicables aux embauches survenues apr\u00e8s le 7 mars 2015. Pour les autres, l\u2019article 18 reste d\u2019application. Un syst\u00e8me dual comportant de nombreux paradoxes. Un syst\u00e8me de licenciement dual o\u00f9 le l\u00e9gislateur utilise deux poids deux mesures, selon la cat\u00e9gorie de travailleurs. Telle est la situation qui s\u2019est cr\u00e9\u00e9e [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/interviste\/le-probleme-avec-les-licenciements-ici-il-semble-y-avoir-deux-reglementations-applicables-quotidiano-nazionale-6-juillet-2016-vittorio-de-luca\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"De Luca &amp; Partners\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-05T20:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-11T15:47:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Melismelis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Melismelis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/interviste\\\/le-probleme-avec-les-licenciements-ici-il-semble-y-avoir-deux-reglementations-applicables-quotidiano-nazionale-6-juillet-2016-vittorio-de-luca\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/interviste\\\/le-probleme-avec-les-licenciements-ici-il-semble-y-avoir-deux-reglementations-applicables-quotidiano-nazionale-6-juillet-2016-vittorio-de-luca\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Melismelis\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8\"},\"headline\":\"Le probl\u00e8me avec les licenciements: \u00abIci, il semble y avoir deux r\u00e9glementations applicables\u00bb (Quotidiano Nazionale, 6 juillet 2016 Vittorio De Luca)\",\"datePublished\":\"2016-07-05T20:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-11T15:47:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/interviste\\\/le-probleme-avec-les-licenciements-ici-il-semble-y-avoir-deux-reglementations-applicables-quotidiano-nazionale-6-juillet-2016-vittorio-de-luca\\\/\"},\"wordCount\":195,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Insights\",\"Interviste\",\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/interviste\\\/le-probleme-avec-les-licenciements-ici-il-semble-y-avoir-deux-reglementations-applicables-quotidiano-nazionale-6-juillet-2016-vittorio-de-luca\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/interviste\\\/le-probleme-avec-les-licenciements-ici-il-semble-y-avoir-deux-reglementations-applicables-quotidiano-nazionale-6-juillet-2016-vittorio-de-luca\\\/\",\"name\":\"Le probl\u00e8me avec les licenciements: \u00abIci, il semble y avoir deux r\u00e9glementations applicables\u00bb (Quotidiano Nazionale, 6 juillet 2016 Vittorio De Luca) - De Luca &amp; Partners\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-07-05T20:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-11T15:47:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/interviste\\\/le-probleme-avec-les-licenciements-ici-il-semble-y-avoir-deux-reglementations-applicables-quotidiano-nazionale-6-juillet-2016-vittorio-de-luca\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/interviste\\\/le-probleme-avec-les-licenciements-ici-il-semble-y-avoir-deux-reglementations-applicables-quotidiano-nazionale-6-juillet-2016-vittorio-de-luca\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/interviste\\\/le-probleme-avec-les-licenciements-ici-il-semble-y-avoir-deux-reglementations-applicables-quotidiano-nazionale-6-juillet-2016-vittorio-de-luca\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le probl\u00e8me avec les licenciements: \u00abIci, il semble y avoir deux r\u00e9glementations applicables\u00bb (Quotidiano Nazionale, 6 juillet 2016 Vittorio De Luca)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/\",\"name\":\"De Luca & Partners\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"De Luca & Partners\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/De-Luca-Partners.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/De-Luca-Partners.png\",\"width\":600,\"height\":56,\"caption\":\"De Luca & Partners\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8\",\"name\":\"Melismelis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Melismelis\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le probl\u00e8me avec les licenciements: \u00abIci, il semble y avoir deux r\u00e9glementations applicables\u00bb (Quotidiano Nazionale, 6 juillet 2016 Vittorio De Luca) - De Luca &amp; Partners","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26168\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le probl\u00e8me avec les licenciements: \u00abIci, il semble y avoir deux r\u00e9glementations applicables\u00bb (Quotidiano Nazionale, 6 juillet 2016 Vittorio De Luca) - De Luca &amp; Partners","og_description":"Les \u00ab\u00a0protections croissantes\u00a0\u00bb du nouveau contrat sont applicables aux embauches survenues apr\u00e8s le 7 mars 2015. Pour les autres, l\u2019article 18 reste d\u2019application. Un syst\u00e8me dual comportant de nombreux paradoxes. Un syst\u00e8me de licenciement dual o\u00f9 le l\u00e9gislateur utilise deux poids deux mesures, selon la cat\u00e9gorie de travailleurs. Telle est la situation qui s\u2019est cr\u00e9\u00e9e [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/interviste\/le-probleme-avec-les-licenciements-ici-il-semble-y-avoir-deux-reglementations-applicables-quotidiano-nazionale-6-juillet-2016-vittorio-de-luca\/","og_site_name":"De Luca &amp; Partners","article_published_time":"2016-07-05T20:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-03-11T15:47:02+00:00","author":"Melismelis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Melismelis","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/interviste\/le-probleme-avec-les-licenciements-ici-il-semble-y-avoir-deux-reglementations-applicables-quotidiano-nazionale-6-juillet-2016-vittorio-de-luca\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/interviste\/le-probleme-avec-les-licenciements-ici-il-semble-y-avoir-deux-reglementations-applicables-quotidiano-nazionale-6-juillet-2016-vittorio-de-luca\/"},"author":{"name":"Melismelis","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/person\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8"},"headline":"Le probl\u00e8me avec les licenciements: \u00abIci, il semble y avoir deux r\u00e9glementations applicables\u00bb (Quotidiano Nazionale, 6 juillet 2016 Vittorio De Luca)","datePublished":"2016-07-05T20:00:00+00:00","dateModified":"2026-03-11T15:47:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/interviste\/le-probleme-avec-les-licenciements-ici-il-semble-y-avoir-deux-reglementations-applicables-quotidiano-nazionale-6-juillet-2016-vittorio-de-luca\/"},"wordCount":195,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#organization"},"articleSection":["Insights","Interviste","News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/interviste\/le-probleme-avec-les-licenciements-ici-il-semble-y-avoir-deux-reglementations-applicables-quotidiano-nazionale-6-juillet-2016-vittorio-de-luca\/","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/interviste\/le-probleme-avec-les-licenciements-ici-il-semble-y-avoir-deux-reglementations-applicables-quotidiano-nazionale-6-juillet-2016-vittorio-de-luca\/","name":"Le probl\u00e8me avec les licenciements: \u00abIci, il semble y avoir deux r\u00e9glementations applicables\u00bb (Quotidiano Nazionale, 6 juillet 2016 Vittorio De Luca) - De Luca &amp; Partners","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-07-05T20:00:00+00:00","dateModified":"2026-03-11T15:47:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/interviste\/le-probleme-avec-les-licenciements-ici-il-semble-y-avoir-deux-reglementations-applicables-quotidiano-nazionale-6-juillet-2016-vittorio-de-luca\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/interviste\/le-probleme-avec-les-licenciements-ici-il-semble-y-avoir-deux-reglementations-applicables-quotidiano-nazionale-6-juillet-2016-vittorio-de-luca\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/interviste\/le-probleme-avec-les-licenciements-ici-il-semble-y-avoir-deux-reglementations-applicables-quotidiano-nazionale-6-juillet-2016-vittorio-de-luca\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le probl\u00e8me avec les licenciements: \u00abIci, il semble y avoir deux r\u00e9glementations applicables\u00bb (Quotidiano Nazionale, 6 juillet 2016 Vittorio De Luca)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/","name":"De Luca & Partners","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#organization","name":"De Luca & Partners","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/De-Luca-Partners.png","contentUrl":"https:\/\/www.delucapartners.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/De-Luca-Partners.png","width":600,"height":56,"caption":"De Luca & Partners"},"image":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/person\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8","name":"Melismelis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g","caption":"Melismelis"},"sameAs":["https:\/\/www.delucapartners.it"]}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26168"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30625,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26168\/revisions\/30625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}