{"id":26406,"date":"2015-07-05T22:00:00","date_gmt":"2015-07-05T20:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.delucapartners.it\/news\/charges-de-la-preuve-sur-les-ecarts-de-retribution-et-encadrement-superieur\/"},"modified":"2026-02-16T16:26:05","modified_gmt":"2026-02-16T15:26:05","slug":"charges-de-la-preuve-sur-les-ecarts-de-retribution-et-encadrement-superieur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/giurisprudenza\/charges-de-la-preuve-sur-les-ecarts-de-retribution-et-encadrement-superieur\/","title":{"rendered":"Charges de la preuve sur les \u00e9carts de r\u00e9tribution et encadrement sup\u00e9rieur"},"content":{"rendered":"\n

Le Tribunal de Milan, Section Travail, par sentence n\u00b0862\/2015, a rejet\u00e9 le recours d\u00e9pos\u00e9 par un ancien employ\u00e9 de notre Soci\u00e9t\u00e9 assist\u00e9e, qui s’\u00e9tait adress\u00e9e au juge pr\u00e9cit\u00e9 afin d’obtenir, entre autres choses, des \u00e9carts de r\u00e9tribution d\u00e9coulant (i) de la reconnaissance d’une p\u00e9riode de travail non r\u00e9gularis\u00e9e\u00a0; (ii) de la reconnaissance d’un encadrement sup\u00e9rieur\u00a0; (iii) du travail les jours f\u00e9ri\u00e9s et des heures suppl\u00e9mentaires.<\/p>

En particulier, le Juge a exclu toute d\u00e9cision concernant les diff\u00e9rences de r\u00e9tribution puisqu’aucune preuve concluante n’avait \u00e9t\u00e9 atteinte concernant les heures suppl\u00e9mentaires et le travail lors des jours f\u00e9ri\u00e9s, la p\u00e9riode incontestablement non r\u00e9gularis\u00e9e et l’encadrement sup\u00e9rieur. Sur ce dernier point, le Juge, confirmant les exceptions report\u00e9es dans notre m\u00e9moire en d\u00e9fense, a constat\u00e9 que (i) la requ\u00eate introductive \u00e9lucidait les niveaux contractuels revendiqu\u00e9s, mais n’indiquait pas la d\u00e9claration contractuelle les concernent\u00a0; (ii) le requ\u00e9rant ne demandait pas l’application des Conventions collectives nationales de travail (CCNL) dont seules les synth\u00e8ses \u00e9taient jointes ; (iii) aucune des fiches de synth\u00e8se jointes au recours n’indiquait les bar\u00e8mes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Tribunal de Milan, Section Travail, par sentence n\u00b0862\/2015, a rejet\u00e9 le recours d\u00e9pos\u00e9 par un ancien employ\u00e9 de notre Soci\u00e9t\u00e9 assist\u00e9e, qui s’\u00e9tait adress\u00e9e au juge pr\u00e9cit\u00e9 afin d’obtenir, entre autres choses, des \u00e9carts de r\u00e9tribution d\u00e9coulant (i) de la reconnaissance d’une p\u00e9riode de travail non r\u00e9gularis\u00e9e\u00a0; (ii) de la reconnaissance d’un encadrement sup\u00e9rieur\u00a0; […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[190],"tags":[],"class_list":["post-26406","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-insights"],"acf":[],"yoast_head":"\nCharges de la preuve sur les \u00e9carts de r\u00e9tribution et encadrement sup\u00e9rieur - De Luca & Partners<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26406\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Charges de la preuve sur les \u00e9carts de r\u00e9tribution et encadrement sup\u00e9rieur - De Luca & Partners\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Tribunal de Milan, Section Travail, par sentence n\u00b0862\/2015, a rejet\u00e9 le recours d\u00e9pos\u00e9 par un ancien employ\u00e9 de notre Soci\u00e9t\u00e9 assist\u00e9e, qui s’\u00e9tait adress\u00e9e au juge pr\u00e9cit\u00e9 afin d’obtenir, entre autres choses, des \u00e9carts de r\u00e9tribution d\u00e9coulant (i) de la reconnaissance d’une p\u00e9riode de travail non r\u00e9gularis\u00e9e\u00a0; (ii) de la reconnaissance d’un encadrement sup\u00e9rieur\u00a0; […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/giurisprudenza\/charges-de-la-preuve-sur-les-ecarts-de-retribution-et-encadrement-superieur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"De Luca & Partners\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-07-05T20:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-16T15:26:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Melismelis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Melismelis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/insights\\\/giurisprudenza\\\/charges-de-la-preuve-sur-les-ecarts-de-retribution-et-encadrement-superieur\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/insights\\\/giurisprudenza\\\/charges-de-la-preuve-sur-les-ecarts-de-retribution-et-encadrement-superieur\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Melismelis\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8\"},\"headline\":\"Charges de la preuve sur les \u00e9carts de r\u00e9tribution et encadrement sup\u00e9rieur\",\"datePublished\":\"2015-07-05T20:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-16T15:26:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/insights\\\/giurisprudenza\\\/charges-de-la-preuve-sur-les-ecarts-de-retribution-et-encadrement-superieur\\\/\"},\"wordCount\":228,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Insights\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/insights\\\/giurisprudenza\\\/charges-de-la-preuve-sur-les-ecarts-de-retribution-et-encadrement-superieur\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/insights\\\/giurisprudenza\\\/charges-de-la-preuve-sur-les-ecarts-de-retribution-et-encadrement-superieur\\\/\",\"name\":\"Charges de la preuve sur les \u00e9carts de r\u00e9tribution et encadrement sup\u00e9rieur - De Luca & Partners\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-07-05T20:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-16T15:26:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/insights\\\/giurisprudenza\\\/charges-de-la-preuve-sur-les-ecarts-de-retribution-et-encadrement-superieur\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/insights\\\/giurisprudenza\\\/charges-de-la-preuve-sur-les-ecarts-de-retribution-et-encadrement-superieur\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/insights\\\/giurisprudenza\\\/charges-de-la-preuve-sur-les-ecarts-de-retribution-et-encadrement-superieur\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Charges de la preuve sur les \u00e9carts de r\u00e9tribution et encadrement sup\u00e9rieur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/\",\"name\":\"De Luca & Partners\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"De Luca & Partners\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/De-Luca-Partners.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/De-Luca-Partners.png\",\"width\":600,\"height\":56,\"caption\":\"De Luca & Partners\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8\",\"name\":\"Melismelis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Melismelis\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Charges de la preuve sur les \u00e9carts de r\u00e9tribution et encadrement sup\u00e9rieur - De Luca & Partners","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26406\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Charges de la preuve sur les \u00e9carts de r\u00e9tribution et encadrement sup\u00e9rieur - De Luca & Partners","og_description":"Le Tribunal de Milan, Section Travail, par sentence n\u00b0862\/2015, a rejet\u00e9 le recours d\u00e9pos\u00e9 par un ancien employ\u00e9 de notre Soci\u00e9t\u00e9 assist\u00e9e, qui s’\u00e9tait adress\u00e9e au juge pr\u00e9cit\u00e9 afin d’obtenir, entre autres choses, des \u00e9carts de r\u00e9tribution d\u00e9coulant (i) de la reconnaissance d’une p\u00e9riode de travail non r\u00e9gularis\u00e9e\u00a0; (ii) de la reconnaissance d’un encadrement sup\u00e9rieur\u00a0; […]","og_url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/giurisprudenza\/charges-de-la-preuve-sur-les-ecarts-de-retribution-et-encadrement-superieur\/","og_site_name":"De Luca & Partners","article_published_time":"2015-07-05T20:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-02-16T15:26:05+00:00","author":"Melismelis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Melismelis","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/giurisprudenza\/charges-de-la-preuve-sur-les-ecarts-de-retribution-et-encadrement-superieur\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/giurisprudenza\/charges-de-la-preuve-sur-les-ecarts-de-retribution-et-encadrement-superieur\/"},"author":{"name":"Melismelis","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/person\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8"},"headline":"Charges de la preuve sur les \u00e9carts de r\u00e9tribution et encadrement sup\u00e9rieur","datePublished":"2015-07-05T20:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-16T15:26:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/giurisprudenza\/charges-de-la-preuve-sur-les-ecarts-de-retribution-et-encadrement-superieur\/"},"wordCount":228,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#organization"},"articleSection":["Insights"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/giurisprudenza\/charges-de-la-preuve-sur-les-ecarts-de-retribution-et-encadrement-superieur\/","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/giurisprudenza\/charges-de-la-preuve-sur-les-ecarts-de-retribution-et-encadrement-superieur\/","name":"Charges de la preuve sur les \u00e9carts de r\u00e9tribution et encadrement sup\u00e9rieur - De Luca & Partners","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-07-05T20:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-16T15:26:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/giurisprudenza\/charges-de-la-preuve-sur-les-ecarts-de-retribution-et-encadrement-superieur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/giurisprudenza\/charges-de-la-preuve-sur-les-ecarts-de-retribution-et-encadrement-superieur\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/giurisprudenza\/charges-de-la-preuve-sur-les-ecarts-de-retribution-et-encadrement-superieur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Charges de la preuve sur les \u00e9carts de r\u00e9tribution et encadrement sup\u00e9rieur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/","name":"De Luca & Partners","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#organization","name":"De Luca & Partners","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/De-Luca-Partners.png","contentUrl":"https:\/\/www.delucapartners.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/De-Luca-Partners.png","width":600,"height":56,"caption":"De Luca & Partners"},"image":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/person\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8","name":"Melismelis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g","caption":"Melismelis"},"sameAs":["https:\/\/www.delucapartners.it"]}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26406"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26406\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26407,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26406\/revisions\/26407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}