{"id":26568,"date":"2015-03-04T23:00:00","date_gmt":"2015-03-04T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.delucapartners.it\/news\/cassation-court-wrongful-dismissal-for-injured-worker-who-works-elsewhere-il-sole-24-ore-5-march-2015-page-51-2\/"},"modified":"2026-02-13T11:23:50","modified_gmt":"2026-02-13T10:23:50","slug":"cassation-court-wrongful-dismissal-for-injured-worker-who-works-elsewhere-il-sole-24-ore-5-march-2015-page-51-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/cassation-court-wrongful-dismissal-for-injured-worker-who-works-elsewhere-il-sole-24-ore-5-march-2015-page-51-2\/","title":{"rendered":"CASSATION COURT: WRONGFUL DISMISSAL FOR INJURED WORKER WHO WORKS ELSEWHERE (IL SOLE 24 ORE, 5 MARCH 2015, PAGE 51)"},"content":{"rendered":"\n<p>According to the Cassation decision no. 4237\/2015 the conduct of a worker, who during a period of leave due to injury worked at a third party performing a job substantially coinciding with his employment does not constitute just cause for dismissal. This conduct can only be punished with a penalty preserving his employment. The Supreme Court clarified that, to assess if the performance of another job during a period of leave is such as to compromise recovery, it is necessary to make an ex post evaluation, i.e. after the period of leave is completed. In the case in hand, the worker&rsquo;s performance of another job at the same time as the period of leave did not prevent the worker from regularly returning to work, consequently it could not be considered a condition preventing the fastest recovery from disabling consequences.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>According to the Cassation decision no. 4237\/2015 the conduct of a worker, who during a period of leave due to injury worked at a third party performing a job substantially coinciding with his employment does not constitute just cause for dismissal. This conduct can only be punished with a penalty preserving his employment. The Supreme [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[168,175,198],"tags":[],"class_list":["post-26568","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-case-law","category-insights","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CASSATION COURT: WRONGFUL DISMISSAL FOR INJURED WORKER WHO WORKS ELSEWHERE (IL SOLE 24 ORE, 5 MARCH 2015, PAGE 51) - De Luca &amp; Partners<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26568\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CASSATION COURT: WRONGFUL DISMISSAL FOR INJURED WORKER WHO WORKS ELSEWHERE (IL SOLE 24 ORE, 5 MARCH 2015, PAGE 51) - De Luca &amp; Partners\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"According to the Cassation decision no. 4237\/2015 the conduct of a worker, who during a period of leave due to injury worked at a third party performing a job substantially coinciding with his employment does not constitute just cause for dismissal. This conduct can only be punished with a penalty preserving his employment. The Supreme [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/cassation-court-wrongful-dismissal-for-injured-worker-who-works-elsewhere-il-sole-24-ore-5-march-2015-page-51-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"De Luca &amp; Partners\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-03-04T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-13T10:23:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Melismelis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Melismelis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/cassation-court-wrongful-dismissal-for-injured-worker-who-works-elsewhere-il-sole-24-ore-5-march-2015-page-51-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/cassation-court-wrongful-dismissal-for-injured-worker-who-works-elsewhere-il-sole-24-ore-5-march-2015-page-51-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Melismelis\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8\"},\"headline\":\"CASSATION COURT: WRONGFUL DISMISSAL FOR INJURED WORKER WHO WORKS ELSEWHERE (IL SOLE 24 ORE, 5 MARCH 2015, PAGE 51)\",\"datePublished\":\"2015-03-04T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T10:23:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/cassation-court-wrongful-dismissal-for-injured-worker-who-works-elsewhere-il-sole-24-ore-5-march-2015-page-51-2\\\/\"},\"wordCount\":156,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Case Law\",\"Insights\",\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/cassation-court-wrongful-dismissal-for-injured-worker-who-works-elsewhere-il-sole-24-ore-5-march-2015-page-51-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/cassation-court-wrongful-dismissal-for-injured-worker-who-works-elsewhere-il-sole-24-ore-5-march-2015-page-51-2\\\/\",\"name\":\"CASSATION COURT: WRONGFUL DISMISSAL FOR INJURED WORKER WHO WORKS ELSEWHERE (IL SOLE 24 ORE, 5 MARCH 2015, PAGE 51) - De Luca &amp; Partners\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-03-04T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T10:23:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/cassation-court-wrongful-dismissal-for-injured-worker-who-works-elsewhere-il-sole-24-ore-5-march-2015-page-51-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/cassation-court-wrongful-dismissal-for-injured-worker-who-works-elsewhere-il-sole-24-ore-5-march-2015-page-51-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/cassation-court-wrongful-dismissal-for-injured-worker-who-works-elsewhere-il-sole-24-ore-5-march-2015-page-51-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CASSATION COURT: WRONGFUL DISMISSAL FOR INJURED WORKER WHO WORKS ELSEWHERE (IL SOLE 24 ORE, 5 MARCH 2015, PAGE 51)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/\",\"name\":\"De Luca & Partners\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"De Luca & Partners\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/De-Luca-Partners.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/De-Luca-Partners.png\",\"width\":600,\"height\":56,\"caption\":\"De Luca & Partners\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8\",\"name\":\"Melismelis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Melismelis\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CASSATION COURT: WRONGFUL DISMISSAL FOR INJURED WORKER WHO WORKS ELSEWHERE (IL SOLE 24 ORE, 5 MARCH 2015, PAGE 51) - De Luca &amp; Partners","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26568\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"CASSATION COURT: WRONGFUL DISMISSAL FOR INJURED WORKER WHO WORKS ELSEWHERE (IL SOLE 24 ORE, 5 MARCH 2015, PAGE 51) - De Luca &amp; Partners","og_description":"According to the Cassation decision no. 4237\/2015 the conduct of a worker, who during a period of leave due to injury worked at a third party performing a job substantially coinciding with his employment does not constitute just cause for dismissal. This conduct can only be punished with a penalty preserving his employment. The Supreme [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/cassation-court-wrongful-dismissal-for-injured-worker-who-works-elsewhere-il-sole-24-ore-5-march-2015-page-51-2\/","og_site_name":"De Luca &amp; Partners","article_published_time":"2015-03-04T22:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-02-13T10:23:50+00:00","author":"Melismelis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Melismelis","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/cassation-court-wrongful-dismissal-for-injured-worker-who-works-elsewhere-il-sole-24-ore-5-march-2015-page-51-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/cassation-court-wrongful-dismissal-for-injured-worker-who-works-elsewhere-il-sole-24-ore-5-march-2015-page-51-2\/"},"author":{"name":"Melismelis","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/person\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8"},"headline":"CASSATION COURT: WRONGFUL DISMISSAL FOR INJURED WORKER WHO WORKS ELSEWHERE (IL SOLE 24 ORE, 5 MARCH 2015, PAGE 51)","datePublished":"2015-03-04T22:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-13T10:23:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/cassation-court-wrongful-dismissal-for-injured-worker-who-works-elsewhere-il-sole-24-ore-5-march-2015-page-51-2\/"},"wordCount":156,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#organization"},"articleSection":["Case Law","Insights","News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/cassation-court-wrongful-dismissal-for-injured-worker-who-works-elsewhere-il-sole-24-ore-5-march-2015-page-51-2\/","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/cassation-court-wrongful-dismissal-for-injured-worker-who-works-elsewhere-il-sole-24-ore-5-march-2015-page-51-2\/","name":"CASSATION COURT: WRONGFUL DISMISSAL FOR INJURED WORKER WHO WORKS ELSEWHERE (IL SOLE 24 ORE, 5 MARCH 2015, PAGE 51) - De Luca &amp; Partners","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-03-04T22:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-13T10:23:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/cassation-court-wrongful-dismissal-for-injured-worker-who-works-elsewhere-il-sole-24-ore-5-march-2015-page-51-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/cassation-court-wrongful-dismissal-for-injured-worker-who-works-elsewhere-il-sole-24-ore-5-march-2015-page-51-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/cassation-court-wrongful-dismissal-for-injured-worker-who-works-elsewhere-il-sole-24-ore-5-march-2015-page-51-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CASSATION COURT: WRONGFUL DISMISSAL FOR INJURED WORKER WHO WORKS ELSEWHERE (IL SOLE 24 ORE, 5 MARCH 2015, PAGE 51)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/","name":"De Luca & Partners","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#organization","name":"De Luca & Partners","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/De-Luca-Partners.png","contentUrl":"https:\/\/www.delucapartners.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/De-Luca-Partners.png","width":600,"height":56,"caption":"De Luca & Partners"},"image":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/person\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8","name":"Melismelis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g","caption":"Melismelis"},"sameAs":["https:\/\/www.delucapartners.it"]}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26568"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26569,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26568\/revisions\/26569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}