{"id":26842,"date":"2010-12-23T23:00:00","date_gmt":"2010-12-23T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.delucapartners.it\/news\/the-in-progress-exchange-of-the-selection-criteria-concerning-the-workers-to-be-suspended-for-cigs-is-forbidden-court-of-cassation-no-25140-2010-2\/"},"modified":"2026-02-13T11:22:51","modified_gmt":"2026-02-13T10:22:51","slug":"the-in-progress-exchange-of-the-selection-criteria-concerning-the-workers-to-be-suspended-for-cigs-is-forbidden-court-of-cassation-no-25140-2010-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/the-in-progress-exchange-of-the-selection-criteria-concerning-the-workers-to-be-suspended-for-cigs-is-forbidden-court-of-cassation-no-25140-2010-2\/","title":{"rendered":"The \u201cin progress\u201d exchange of the selection criteria concerning the workers to be suspended for \u201cCIGS\u201d is forbidden (Court of Cassation, no. 25140\/2010)"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: black; font-size: 9pt\">The Court of Cassation decided that it is forbidden to modify &ldquo;in progress&rdquo; the selection criteria concerning the workers to be suspended for &ldquo;<i>Cassa Integrazione Guadagni Straordinaria<\/i>&rdquo;. In fact, the redundancy fund, in case of corporate restructuring, reorganization or company crisis, is authorized by the Labor Ministry after a plan approval and the company reason evaluation concerning the exclusion turnover mechanism. Therefore, during the redundancy fund is not allowed, also if specific trade union agreements occur &ndash; with the sanction of the whole procedure redundancy fund invalidity &ndash; to determine a variation of the selection criteria concerning the workers to be suspended with the abandonment of the original ones provided for in the plan and, on the contrary, the concomitant adoption of different, not rational and not adequate selection criteria compared to the integrated cause. The selection rules could be modify with an extension decree only which verifies the compatibility of the change to the plan.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Court of Cassation decided that it is forbidden to modify &ldquo;in progress&rdquo; the selection criteria concerning the workers to be suspended for &ldquo;Cassa Integrazione Guadagni Straordinaria&rdquo;. In fact, the redundancy fund, in case of corporate restructuring, reorganization or company crisis, is authorized by the Labor Ministry after a plan approval and the company reason [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[168,175,198],"tags":[],"class_list":["post-26842","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-case-law","category-insights","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The \u201cin progress\u201d exchange of the selection criteria concerning the workers to be suspended for \u201cCIGS\u201d is forbidden (Court of Cassation, no. 25140\/2010) - De Luca &amp; Partners<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26842\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The \u201cin progress\u201d exchange of the selection criteria concerning the workers to be suspended for \u201cCIGS\u201d is forbidden (Court of Cassation, no. 25140\/2010) - De Luca &amp; Partners\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Court of Cassation decided that it is forbidden to modify &ldquo;in progress&rdquo; the selection criteria concerning the workers to be suspended for &ldquo;Cassa Integrazione Guadagni Straordinaria&rdquo;. In fact, the redundancy fund, in case of corporate restructuring, reorganization or company crisis, is authorized by the Labor Ministry after a plan approval and the company reason [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/the-in-progress-exchange-of-the-selection-criteria-concerning-the-workers-to-be-suspended-for-cigs-is-forbidden-court-of-cassation-no-25140-2010-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"De Luca &amp; Partners\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-12-23T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-13T10:22:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Melismelis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Melismelis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/the-in-progress-exchange-of-the-selection-criteria-concerning-the-workers-to-be-suspended-for-cigs-is-forbidden-court-of-cassation-no-25140-2010-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/the-in-progress-exchange-of-the-selection-criteria-concerning-the-workers-to-be-suspended-for-cigs-is-forbidden-court-of-cassation-no-25140-2010-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Melismelis\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8\"},\"headline\":\"The \u201cin progress\u201d exchange of the selection criteria concerning the workers to be suspended for \u201cCIGS\u201d is forbidden (Court of Cassation, no. 25140\\\/2010)\",\"datePublished\":\"2010-12-23T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T10:22:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/the-in-progress-exchange-of-the-selection-criteria-concerning-the-workers-to-be-suspended-for-cigs-is-forbidden-court-of-cassation-no-25140-2010-2\\\/\"},\"wordCount\":188,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Case Law\",\"Insights\",\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/the-in-progress-exchange-of-the-selection-criteria-concerning-the-workers-to-be-suspended-for-cigs-is-forbidden-court-of-cassation-no-25140-2010-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/the-in-progress-exchange-of-the-selection-criteria-concerning-the-workers-to-be-suspended-for-cigs-is-forbidden-court-of-cassation-no-25140-2010-2\\\/\",\"name\":\"The \u201cin progress\u201d exchange of the selection criteria concerning the workers to be suspended for \u201cCIGS\u201d is forbidden (Court of Cassation, no. 25140\\\/2010) - De Luca &amp; Partners\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-12-23T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T10:22:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/the-in-progress-exchange-of-the-selection-criteria-concerning-the-workers-to-be-suspended-for-cigs-is-forbidden-court-of-cassation-no-25140-2010-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/the-in-progress-exchange-of-the-selection-criteria-concerning-the-workers-to-be-suspended-for-cigs-is-forbidden-court-of-cassation-no-25140-2010-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/the-in-progress-exchange-of-the-selection-criteria-concerning-the-workers-to-be-suspended-for-cigs-is-forbidden-court-of-cassation-no-25140-2010-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The \u201cin progress\u201d exchange of the selection criteria concerning the workers to be suspended for \u201cCIGS\u201d is forbidden (Court of Cassation, no. 25140\\\/2010)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/\",\"name\":\"De Luca & Partners\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"De Luca & Partners\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/De-Luca-Partners.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/De-Luca-Partners.png\",\"width\":600,\"height\":56,\"caption\":\"De Luca & Partners\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8\",\"name\":\"Melismelis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Melismelis\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The \u201cin progress\u201d exchange of the selection criteria concerning the workers to be suspended for \u201cCIGS\u201d is forbidden (Court of Cassation, no. 25140\/2010) - De Luca &amp; Partners","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26842\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"The \u201cin progress\u201d exchange of the selection criteria concerning the workers to be suspended for \u201cCIGS\u201d is forbidden (Court of Cassation, no. 25140\/2010) - De Luca &amp; Partners","og_description":"The Court of Cassation decided that it is forbidden to modify &ldquo;in progress&rdquo; the selection criteria concerning the workers to be suspended for &ldquo;Cassa Integrazione Guadagni Straordinaria&rdquo;. In fact, the redundancy fund, in case of corporate restructuring, reorganization or company crisis, is authorized by the Labor Ministry after a plan approval and the company reason [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/the-in-progress-exchange-of-the-selection-criteria-concerning-the-workers-to-be-suspended-for-cigs-is-forbidden-court-of-cassation-no-25140-2010-2\/","og_site_name":"De Luca &amp; Partners","article_published_time":"2010-12-23T22:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-02-13T10:22:51+00:00","author":"Melismelis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Melismelis","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/the-in-progress-exchange-of-the-selection-criteria-concerning-the-workers-to-be-suspended-for-cigs-is-forbidden-court-of-cassation-no-25140-2010-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/the-in-progress-exchange-of-the-selection-criteria-concerning-the-workers-to-be-suspended-for-cigs-is-forbidden-court-of-cassation-no-25140-2010-2\/"},"author":{"name":"Melismelis","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/person\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8"},"headline":"The \u201cin progress\u201d exchange of the selection criteria concerning the workers to be suspended for \u201cCIGS\u201d is forbidden (Court of Cassation, no. 25140\/2010)","datePublished":"2010-12-23T22:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-13T10:22:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/the-in-progress-exchange-of-the-selection-criteria-concerning-the-workers-to-be-suspended-for-cigs-is-forbidden-court-of-cassation-no-25140-2010-2\/"},"wordCount":188,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#organization"},"articleSection":["Case Law","Insights","News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/the-in-progress-exchange-of-the-selection-criteria-concerning-the-workers-to-be-suspended-for-cigs-is-forbidden-court-of-cassation-no-25140-2010-2\/","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/the-in-progress-exchange-of-the-selection-criteria-concerning-the-workers-to-be-suspended-for-cigs-is-forbidden-court-of-cassation-no-25140-2010-2\/","name":"The \u201cin progress\u201d exchange of the selection criteria concerning the workers to be suspended for \u201cCIGS\u201d is forbidden (Court of Cassation, no. 25140\/2010) - De Luca &amp; Partners","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#website"},"datePublished":"2010-12-23T22:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-13T10:22:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/the-in-progress-exchange-of-the-selection-criteria-concerning-the-workers-to-be-suspended-for-cigs-is-forbidden-court-of-cassation-no-25140-2010-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/the-in-progress-exchange-of-the-selection-criteria-concerning-the-workers-to-be-suspended-for-cigs-is-forbidden-court-of-cassation-no-25140-2010-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/the-in-progress-exchange-of-the-selection-criteria-concerning-the-workers-to-be-suspended-for-cigs-is-forbidden-court-of-cassation-no-25140-2010-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The \u201cin progress\u201d exchange of the selection criteria concerning the workers to be suspended for \u201cCIGS\u201d is forbidden (Court of Cassation, no. 25140\/2010)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/","name":"De Luca & Partners","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#organization","name":"De Luca & Partners","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/De-Luca-Partners.png","contentUrl":"https:\/\/www.delucapartners.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/De-Luca-Partners.png","width":600,"height":56,"caption":"De Luca & Partners"},"image":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/person\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8","name":"Melismelis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g","caption":"Melismelis"},"sameAs":["https:\/\/www.delucapartners.it"]}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26842"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26842\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26843,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26842\/revisions\/26843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}