{"id":26938,"date":"2016-01-24T23:00:00","date_gmt":"2016-01-24T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.delucapartners.it\/news\/court-of-cassation-30-days-to-exercise-the-remedial-indemnity-option-in-lieu-of-the-reinstatement-protection-2\/"},"modified":"2026-02-13T11:24:04","modified_gmt":"2026-02-13T10:24:04","slug":"court-of-cassation-30-days-to-exercise-the-remedial-indemnity-option-in-lieu-of-the-reinstatement-protection-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/court-of-cassation-30-days-to-exercise-the-remedial-indemnity-option-in-lieu-of-the-reinstatement-protection-2\/","title":{"rendered":"Court of Cassation: 30 days to exercise the remedial indemnity option in lieu of the reinstatement protection"},"content":{"rendered":"\n

With its judgment No. 203 of 11 January 2016, the Court of Cassation has stated that the 30-day term,<\/strong> provided for under paragraph 5, of article 18 of Law No. 300\/1970, to exercise the option right<\/strong> aimed at obtaining the 15 monthly salaries in lieu of the reinstatement in the job, in case of a dismissal declared unlawful by the court, will start from the moment in which the employee was effectively and totally aware.<\/strong> Therefore, according to the Court of Cassation, the 30-day term dies a quo may start from the moment in which the ruling of the judgment is read, regardless of the respective formal communication by the Office of the Clerk of the Court. In short, it is a final deadline<\/strong> set forth by law in order to avoid a deadlock, should the employer not request the employee to resume his\/her work, as well as to mitigate, within a reasonable term, the uncertainty as to whether the employment will carry on.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

With its judgment No. 203 of 11 January 2016, the Court of Cassation has stated that the 30-day term, provided for under paragraph 5, of article 18 of Law No. 300\/1970, to exercise the option right aimed at obtaining the 15 monthly salaries in lieu of the reinstatement in the job, in case of a […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[168,175,198],"tags":[],"class_list":["post-26938","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-case-law","category-insights","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"\nCourt of Cassation: 30 days to exercise the remedial indemnity option in lieu of the reinstatement protection - De Luca & Partners<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26938\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Court of Cassation: 30 days to exercise the remedial indemnity option in lieu of the reinstatement protection - De Luca & Partners\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"With its judgment No. 203 of 11 January 2016, the Court of Cassation has stated that the 30-day term, provided for under paragraph 5, of article 18 of Law No. 300\/1970, to exercise the option right aimed at obtaining the 15 monthly salaries in lieu of the reinstatement in the job, in case of a […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/court-of-cassation-30-days-to-exercise-the-remedial-indemnity-option-in-lieu-of-the-reinstatement-protection-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"De Luca & Partners\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-24T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-13T10:24:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Melismelis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Melismelis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/court-of-cassation-30-days-to-exercise-the-remedial-indemnity-option-in-lieu-of-the-reinstatement-protection-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/court-of-cassation-30-days-to-exercise-the-remedial-indemnity-option-in-lieu-of-the-reinstatement-protection-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Melismelis\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8\"},\"headline\":\"Court of Cassation: 30 days to exercise the remedial indemnity option in lieu of the reinstatement protection\",\"datePublished\":\"2016-01-24T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T10:24:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/court-of-cassation-30-days-to-exercise-the-remedial-indemnity-option-in-lieu-of-the-reinstatement-protection-2\\\/\"},\"wordCount\":174,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Case Law\",\"Insights\",\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/court-of-cassation-30-days-to-exercise-the-remedial-indemnity-option-in-lieu-of-the-reinstatement-protection-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/court-of-cassation-30-days-to-exercise-the-remedial-indemnity-option-in-lieu-of-the-reinstatement-protection-2\\\/\",\"name\":\"Court of Cassation: 30 days to exercise the remedial indemnity option in lieu of the reinstatement protection - De Luca & Partners\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-01-24T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T10:24:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/court-of-cassation-30-days-to-exercise-the-remedial-indemnity-option-in-lieu-of-the-reinstatement-protection-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/court-of-cassation-30-days-to-exercise-the-remedial-indemnity-option-in-lieu-of-the-reinstatement-protection-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/court-of-cassation-30-days-to-exercise-the-remedial-indemnity-option-in-lieu-of-the-reinstatement-protection-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Court of Cassation: 30 days to exercise the remedial indemnity option in lieu of the reinstatement protection\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/\",\"name\":\"De Luca & Partners\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"De Luca & Partners\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/De-Luca-Partners.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/De-Luca-Partners.png\",\"width\":600,\"height\":56,\"caption\":\"De Luca & Partners\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8\",\"name\":\"Melismelis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Melismelis\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Court of Cassation: 30 days to exercise the remedial indemnity option in lieu of the reinstatement protection - De Luca & Partners","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26938\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Court of Cassation: 30 days to exercise the remedial indemnity option in lieu of the reinstatement protection - De Luca & Partners","og_description":"With its judgment No. 203 of 11 January 2016, the Court of Cassation has stated that the 30-day term, provided for under paragraph 5, of article 18 of Law No. 300\/1970, to exercise the option right aimed at obtaining the 15 monthly salaries in lieu of the reinstatement in the job, in case of a […]","og_url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/court-of-cassation-30-days-to-exercise-the-remedial-indemnity-option-in-lieu-of-the-reinstatement-protection-2\/","og_site_name":"De Luca & Partners","article_published_time":"2016-01-24T22:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-02-13T10:24:04+00:00","author":"Melismelis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Melismelis","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/court-of-cassation-30-days-to-exercise-the-remedial-indemnity-option-in-lieu-of-the-reinstatement-protection-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/court-of-cassation-30-days-to-exercise-the-remedial-indemnity-option-in-lieu-of-the-reinstatement-protection-2\/"},"author":{"name":"Melismelis","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/person\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8"},"headline":"Court of Cassation: 30 days to exercise the remedial indemnity option in lieu of the reinstatement protection","datePublished":"2016-01-24T22:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-13T10:24:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/court-of-cassation-30-days-to-exercise-the-remedial-indemnity-option-in-lieu-of-the-reinstatement-protection-2\/"},"wordCount":174,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#organization"},"articleSection":["Case Law","Insights","News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/court-of-cassation-30-days-to-exercise-the-remedial-indemnity-option-in-lieu-of-the-reinstatement-protection-2\/","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/court-of-cassation-30-days-to-exercise-the-remedial-indemnity-option-in-lieu-of-the-reinstatement-protection-2\/","name":"Court of Cassation: 30 days to exercise the remedial indemnity option in lieu of the reinstatement protection - De Luca & Partners","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-01-24T22:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-13T10:24:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/court-of-cassation-30-days-to-exercise-the-remedial-indemnity-option-in-lieu-of-the-reinstatement-protection-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/court-of-cassation-30-days-to-exercise-the-remedial-indemnity-option-in-lieu-of-the-reinstatement-protection-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/court-of-cassation-30-days-to-exercise-the-remedial-indemnity-option-in-lieu-of-the-reinstatement-protection-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Court of Cassation: 30 days to exercise the remedial indemnity option in lieu of the reinstatement protection"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/","name":"De Luca & Partners","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#organization","name":"De Luca & Partners","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/De-Luca-Partners.png","contentUrl":"https:\/\/www.delucapartners.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/De-Luca-Partners.png","width":600,"height":56,"caption":"De Luca & Partners"},"image":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/person\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8","name":"Melismelis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g","caption":"Melismelis"},"sameAs":["https:\/\/www.delucapartners.it"]}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26938"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26938\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26939,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26938\/revisions\/26939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}