{"id":27040,"date":"2018-04-02T22:00:00","date_gmt":"2018-04-02T20:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.delucapartners.it\/news\/le-licencient-pour-faute-inflige-a-des-fins-de-retorsion-est-invalide\/"},"modified":"2026-02-16T16:28:23","modified_gmt":"2026-02-16T15:28:23","slug":"le-licencient-pour-faute-inflige-a-des-fins-de-retorsion-est-invalide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/giurisprudenza\/le-licencient-pour-faute-inflige-a-des-fins-de-retorsion-est-invalide\/","title":{"rendered":"Le licencient pour faute inflig\u00e9 \u00e0 des fins de r\u00e9torsion est invalid\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"text-align: justify;\">La Cour de Cassation, par son arr\u00eat du 1\u00b0 mars 2018 n\u00b0 4883, a <strong>invalid\u00e9 le licenciement<\/strong> pour faute d\u2019un salari\u00e9 accus\u00e9 d\u2019avoir simul\u00e9 la maladie, en ce qu\u2019inflig\u00e9 \u00e0 des fins de r\u00e9torsion, confirmant ainsi les d\u00e9cisions rendues en premier et deuxi\u00e8me ressorts. Ceci car la maladie qui le frappait \u00e9tait effective, au vu des donn\u00e9es objectives et des conclusions logiques d\u00e9coulant de son intention manifeste de poursuivre son activit\u00e9 au sein de la soci\u00e9t\u00e9. De plus, toujours selon la Haute Cour, tous les \u00e9l\u00e9ments amenaient \u00e0 associer le licenciement au refus du travailleur d\u2019accepter une transaction sur les questions financi\u00e8res li\u00e9es au pr\u00e9c\u00e9dent contrat de travail indiquant par l\u00e0 qu\u2019il avait \u00e9t\u00e9 inflig\u00e9 \u00e0 des fins de r\u00e9torsion. Par cons\u00e9quent, la Cour a prononc\u00e9 la nullit\u00e9 du licenciement et condamn\u00e9 la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 r\u00e9int\u00e9grer le salari\u00e9 ainsi qu\u2019aux d\u00e9pens. En somme, on ne peut avoir recours au licenciement, en tant qu\u2019acte interrompant le contrat de travail, qu\u2019uniquement en cas de faute du salari\u00e9 compromettant le rapport de confiance instaur\u00e9 entre les parties et non pas comme acte de vengeance, sous peine de nullit\u00e9.<strong><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Cour de Cassation, par son arr\u00eat du 1\u00b0 mars 2018 n\u00b0 4883, a invalid\u00e9 le licenciement pour faute d\u2019un salari\u00e9 accus\u00e9 d\u2019avoir simul\u00e9 la maladie, en ce qu\u2019inflig\u00e9 \u00e0 des fins de r\u00e9torsion, confirmant ainsi les d\u00e9cisions rendues en premier et deuxi\u00e8me ressorts. Ceci car la maladie qui le frappait \u00e9tait effective, au vu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[190],"tags":[],"class_list":["post-27040","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-insights"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le licencient pour faute inflig\u00e9 \u00e0 des fins de r\u00e9torsion est invalid\u00e9 - De Luca &amp; Partners<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27040\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le licencient pour faute inflig\u00e9 \u00e0 des fins de r\u00e9torsion est invalid\u00e9 - De Luca &amp; Partners\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Cour de Cassation, par son arr\u00eat du 1\u00b0 mars 2018 n\u00b0 4883, a invalid\u00e9 le licenciement pour faute d\u2019un salari\u00e9 accus\u00e9 d\u2019avoir simul\u00e9 la maladie, en ce qu\u2019inflig\u00e9 \u00e0 des fins de r\u00e9torsion, confirmant ainsi les d\u00e9cisions rendues en premier et deuxi\u00e8me ressorts. Ceci car la maladie qui le frappait \u00e9tait effective, au vu [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/giurisprudenza\/le-licencient-pour-faute-inflige-a-des-fins-de-retorsion-est-invalide\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"De Luca &amp; Partners\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-02T20:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-16T15:28:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Melismelis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Melismelis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/insights\\\/giurisprudenza\\\/le-licencient-pour-faute-inflige-a-des-fins-de-retorsion-est-invalide\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/insights\\\/giurisprudenza\\\/le-licencient-pour-faute-inflige-a-des-fins-de-retorsion-est-invalide\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Melismelis\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8\"},\"headline\":\"Le licencient pour faute inflig\u00e9 \u00e0 des fins de r\u00e9torsion est invalid\u00e9\",\"datePublished\":\"2018-04-02T20:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-16T15:28:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/insights\\\/giurisprudenza\\\/le-licencient-pour-faute-inflige-a-des-fins-de-retorsion-est-invalide\\\/\"},\"wordCount\":216,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Insights\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/insights\\\/giurisprudenza\\\/le-licencient-pour-faute-inflige-a-des-fins-de-retorsion-est-invalide\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/insights\\\/giurisprudenza\\\/le-licencient-pour-faute-inflige-a-des-fins-de-retorsion-est-invalide\\\/\",\"name\":\"Le licencient pour faute inflig\u00e9 \u00e0 des fins de r\u00e9torsion est invalid\u00e9 - De Luca &amp; Partners\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-04-02T20:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-16T15:28:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/insights\\\/giurisprudenza\\\/le-licencient-pour-faute-inflige-a-des-fins-de-retorsion-est-invalide\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/insights\\\/giurisprudenza\\\/le-licencient-pour-faute-inflige-a-des-fins-de-retorsion-est-invalide\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/insights\\\/giurisprudenza\\\/le-licencient-pour-faute-inflige-a-des-fins-de-retorsion-est-invalide\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le licencient pour faute inflig\u00e9 \u00e0 des fins de r\u00e9torsion est invalid\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/\",\"name\":\"De Luca & Partners\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"De Luca & Partners\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/De-Luca-Partners.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/De-Luca-Partners.png\",\"width\":600,\"height\":56,\"caption\":\"De Luca & Partners\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8\",\"name\":\"Melismelis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Melismelis\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le licencient pour faute inflig\u00e9 \u00e0 des fins de r\u00e9torsion est invalid\u00e9 - De Luca &amp; Partners","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27040\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le licencient pour faute inflig\u00e9 \u00e0 des fins de r\u00e9torsion est invalid\u00e9 - De Luca &amp; Partners","og_description":"La Cour de Cassation, par son arr\u00eat du 1\u00b0 mars 2018 n\u00b0 4883, a invalid\u00e9 le licenciement pour faute d\u2019un salari\u00e9 accus\u00e9 d\u2019avoir simul\u00e9 la maladie, en ce qu\u2019inflig\u00e9 \u00e0 des fins de r\u00e9torsion, confirmant ainsi les d\u00e9cisions rendues en premier et deuxi\u00e8me ressorts. Ceci car la maladie qui le frappait \u00e9tait effective, au vu [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/giurisprudenza\/le-licencient-pour-faute-inflige-a-des-fins-de-retorsion-est-invalide\/","og_site_name":"De Luca &amp; Partners","article_published_time":"2018-04-02T20:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-02-16T15:28:23+00:00","author":"Melismelis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Melismelis","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/giurisprudenza\/le-licencient-pour-faute-inflige-a-des-fins-de-retorsion-est-invalide\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/giurisprudenza\/le-licencient-pour-faute-inflige-a-des-fins-de-retorsion-est-invalide\/"},"author":{"name":"Melismelis","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/person\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8"},"headline":"Le licencient pour faute inflig\u00e9 \u00e0 des fins de r\u00e9torsion est invalid\u00e9","datePublished":"2018-04-02T20:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-16T15:28:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/giurisprudenza\/le-licencient-pour-faute-inflige-a-des-fins-de-retorsion-est-invalide\/"},"wordCount":216,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#organization"},"articleSection":["Insights"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/giurisprudenza\/le-licencient-pour-faute-inflige-a-des-fins-de-retorsion-est-invalide\/","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/giurisprudenza\/le-licencient-pour-faute-inflige-a-des-fins-de-retorsion-est-invalide\/","name":"Le licencient pour faute inflig\u00e9 \u00e0 des fins de r\u00e9torsion est invalid\u00e9 - De Luca &amp; Partners","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-04-02T20:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-16T15:28:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/giurisprudenza\/le-licencient-pour-faute-inflige-a-des-fins-de-retorsion-est-invalide\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/giurisprudenza\/le-licencient-pour-faute-inflige-a-des-fins-de-retorsion-est-invalide\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/insights\/giurisprudenza\/le-licencient-pour-faute-inflige-a-des-fins-de-retorsion-est-invalide\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le licencient pour faute inflig\u00e9 \u00e0 des fins de r\u00e9torsion est invalid\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/","name":"De Luca & Partners","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#organization","name":"De Luca & Partners","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/De-Luca-Partners.png","contentUrl":"https:\/\/www.delucapartners.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/De-Luca-Partners.png","width":600,"height":56,"caption":"De Luca & Partners"},"image":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/person\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8","name":"Melismelis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g","caption":"Melismelis"},"sameAs":["https:\/\/www.delucapartners.it"]}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27040"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27040\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27041,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27040\/revisions\/27041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}