{"id":27590,"date":"2011-06-02T22:00:00","date_gmt":"2011-06-02T20:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.delucapartners.it\/news\/legislative-decree-no-231-2001-environmental-crimes-too-severe-for-companies-2\/"},"modified":"2026-02-13T11:26:00","modified_gmt":"2026-02-13T10:26:00","slug":"legislative-decree-no-231-2001-environmental-crimes-too-severe-for-companies-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/legislative-decree-no-231-2001-environmental-crimes-too-severe-for-companies-2\/","title":{"rendered":"LEGISLATIVE DECREE NO. 231\/2001: ENVIRONMENTAL CRIMES TOO SEVERE FOR COMPANIES"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 9pt\">According to the Justice Committee of the Chamber of Deputies the Legislative Decree which inserts the environmental crimes into the Legislative Decree no. 231\/2001 extends excessively the liability of companies for environmental offenses as it would also introduce hypothesis of crime for minimum damage and for danger which would prove no real offensiveness. <\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 9pt\">The Committee has therefore asked that the text will be better conformed to the principle of punishment proportionality.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify\">&nbsp;<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>According to the Justice Committee of the Chamber of Deputies the Legislative Decree which inserts the environmental crimes into the Legislative Decree no. 231\/2001 extends excessively the liability of companies for environmental offenses as it would also introduce hypothesis of crime for minimum damage and for danger which would prove no real offensiveness. The Committee [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[175,192,198],"tags":[],"class_list":["post-27590","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-insights","category-legislation","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>LEGISLATIVE DECREE NO. 231\/2001: ENVIRONMENTAL CRIMES TOO SEVERE FOR COMPANIES - De Luca &amp; Partners<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27590\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LEGISLATIVE DECREE NO. 231\/2001: ENVIRONMENTAL CRIMES TOO SEVERE FOR COMPANIES - De Luca &amp; Partners\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"According to the Justice Committee of the Chamber of Deputies the Legislative Decree which inserts the environmental crimes into the Legislative Decree no. 231\/2001 extends excessively the liability of companies for environmental offenses as it would also introduce hypothesis of crime for minimum damage and for danger which would prove no real offensiveness. The Committee [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/legislative-decree-no-231-2001-environmental-crimes-too-severe-for-companies-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"De Luca &amp; Partners\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-06-02T20:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-13T10:26:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Melismelis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Melismelis\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/legislative-decree-no-231-2001-environmental-crimes-too-severe-for-companies-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/legislative-decree-no-231-2001-environmental-crimes-too-severe-for-companies-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Melismelis\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8\"},\"headline\":\"LEGISLATIVE DECREE NO. 231\\\/2001: ENVIRONMENTAL CRIMES TOO SEVERE FOR COMPANIES\",\"datePublished\":\"2011-06-02T20:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T10:26:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/legislative-decree-no-231-2001-environmental-crimes-too-severe-for-companies-2\\\/\"},\"wordCount\":80,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Insights\",\"Legislation\",\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/legislative-decree-no-231-2001-environmental-crimes-too-severe-for-companies-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/legislative-decree-no-231-2001-environmental-crimes-too-severe-for-companies-2\\\/\",\"name\":\"LEGISLATIVE DECREE NO. 231\\\/2001: ENVIRONMENTAL CRIMES TOO SEVERE FOR COMPANIES - De Luca &amp; Partners\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-06-02T20:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T10:26:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/legislative-decree-no-231-2001-environmental-crimes-too-severe-for-companies-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/legislative-decree-no-231-2001-environmental-crimes-too-severe-for-companies-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/legislative-decree-no-231-2001-environmental-crimes-too-severe-for-companies-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LEGISLATIVE DECREE NO. 231\\\/2001: ENVIRONMENTAL CRIMES TOO SEVERE FOR COMPANIES\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/\",\"name\":\"De Luca & Partners\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"De Luca & Partners\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/De-Luca-Partners.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/De-Luca-Partners.png\",\"width\":600,\"height\":56,\"caption\":\"De Luca & Partners\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8\",\"name\":\"Melismelis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Melismelis\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LEGISLATIVE DECREE NO. 231\/2001: ENVIRONMENTAL CRIMES TOO SEVERE FOR COMPANIES - De Luca &amp; Partners","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27590\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"LEGISLATIVE DECREE NO. 231\/2001: ENVIRONMENTAL CRIMES TOO SEVERE FOR COMPANIES - De Luca &amp; Partners","og_description":"According to the Justice Committee of the Chamber of Deputies the Legislative Decree which inserts the environmental crimes into the Legislative Decree no. 231\/2001 extends excessively the liability of companies for environmental offenses as it would also introduce hypothesis of crime for minimum damage and for danger which would prove no real offensiveness. The Committee [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/legislative-decree-no-231-2001-environmental-crimes-too-severe-for-companies-2\/","og_site_name":"De Luca &amp; Partners","article_published_time":"2011-06-02T20:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-02-13T10:26:00+00:00","author":"Melismelis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Melismelis"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/legislative-decree-no-231-2001-environmental-crimes-too-severe-for-companies-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/legislative-decree-no-231-2001-environmental-crimes-too-severe-for-companies-2\/"},"author":{"name":"Melismelis","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/person\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8"},"headline":"LEGISLATIVE DECREE NO. 231\/2001: ENVIRONMENTAL CRIMES TOO SEVERE FOR COMPANIES","datePublished":"2011-06-02T20:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-13T10:26:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/legislative-decree-no-231-2001-environmental-crimes-too-severe-for-companies-2\/"},"wordCount":80,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#organization"},"articleSection":["Insights","Legislation","News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/legislative-decree-no-231-2001-environmental-crimes-too-severe-for-companies-2\/","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/legislative-decree-no-231-2001-environmental-crimes-too-severe-for-companies-2\/","name":"LEGISLATIVE DECREE NO. 231\/2001: ENVIRONMENTAL CRIMES TOO SEVERE FOR COMPANIES - De Luca &amp; Partners","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#website"},"datePublished":"2011-06-02T20:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-13T10:26:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/legislative-decree-no-231-2001-environmental-crimes-too-severe-for-companies-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/legislative-decree-no-231-2001-environmental-crimes-too-severe-for-companies-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/legislative-decree-no-231-2001-environmental-crimes-too-severe-for-companies-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LEGISLATIVE DECREE NO. 231\/2001: ENVIRONMENTAL CRIMES TOO SEVERE FOR COMPANIES"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/","name":"De Luca & Partners","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#organization","name":"De Luca & Partners","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/De-Luca-Partners.png","contentUrl":"https:\/\/www.delucapartners.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/De-Luca-Partners.png","width":600,"height":56,"caption":"De Luca & Partners"},"image":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/person\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8","name":"Melismelis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g","caption":"Melismelis"},"sameAs":["https:\/\/www.delucapartners.it"]}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27590"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27591,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27590\/revisions\/27591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}