{"id":27766,"date":"2009-07-10T22:00:00","date_gmt":"2009-07-10T20:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.delucapartners.it\/news\/lombardia-framework-agreement-for-2009-2010-exceptional-lay-off-schemes-2\/"},"modified":"2026-02-13T11:25:21","modified_gmt":"2026-02-13T10:25:21","slug":"lombardia-framework-agreement-for-2009-2010-exceptional-lay-off-schemes-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/lombardia-framework-agreement-for-2009-2010-exceptional-lay-off-schemes-2\/","title":{"rendered":"Lombardia framework agreement for 2009-2010 exceptional lay-off schemes"},"content":{"rendered":"\nThe agreement signed in Lombardia on temporary lay-off schemes, as part of the application of CIG payments, involves the following:\n<ul>\n    <li>workers whose employers are the owners of businesses that do not meet the requirements for treatment under the standard legislation on temporary lay-offs;<\/li>\n    <li>employees of companies filing exceptional applications for the maximum duration of treatment envisaged under standard legislation on lay-offs;<\/li>\n    <li>employees with apprenticeship or staff supply contracts from companies already receiving treatment envisaged under standard legislation on lay-offs.<\/li>\n<\/ul>\nThe Lombardia agreement also envisages the option of requesting exceptional mobility treatment, or an equivalent indemnity for certain types of worker normally excluded from such treatment, or workers not meeting the requirements for receipt of unemployment benefit treatments.<br \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The agreement signed in Lombardia on temporary lay-off schemes, as part of the application of CIG payments, involves the following: workers whose employers are the owners of businesses that do not meet the requirements for treatment under the standard legislation on temporary lay-offs; employees of companies filing exceptional applications for the maximum duration of treatment [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[175,192,198],"tags":[],"class_list":["post-27766","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-insights","category-legislation","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lombardia framework agreement for 2009-2010 exceptional lay-off schemes - De Luca &amp; Partners<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27766\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lombardia framework agreement for 2009-2010 exceptional lay-off schemes - De Luca &amp; Partners\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The agreement signed in Lombardia on temporary lay-off schemes, as part of the application of CIG payments, involves the following: workers whose employers are the owners of businesses that do not meet the requirements for treatment under the standard legislation on temporary lay-offs; employees of companies filing exceptional applications for the maximum duration of treatment [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/lombardia-framework-agreement-for-2009-2010-exceptional-lay-off-schemes-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"De Luca &amp; Partners\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-07-10T20:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-13T10:25:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Melismelis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Melismelis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/lombardia-framework-agreement-for-2009-2010-exceptional-lay-off-schemes-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/lombardia-framework-agreement-for-2009-2010-exceptional-lay-off-schemes-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Melismelis\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8\"},\"headline\":\"Lombardia framework agreement for 2009-2010 exceptional lay-off schemes\",\"datePublished\":\"2009-07-10T20:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T10:25:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/lombardia-framework-agreement-for-2009-2010-exceptional-lay-off-schemes-2\\\/\"},\"wordCount\":125,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Insights\",\"Legislation\",\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/lombardia-framework-agreement-for-2009-2010-exceptional-lay-off-schemes-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/lombardia-framework-agreement-for-2009-2010-exceptional-lay-off-schemes-2\\\/\",\"name\":\"Lombardia framework agreement for 2009-2010 exceptional lay-off schemes - De Luca &amp; Partners\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-07-10T20:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T10:25:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/lombardia-framework-agreement-for-2009-2010-exceptional-lay-off-schemes-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/lombardia-framework-agreement-for-2009-2010-exceptional-lay-off-schemes-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/news\\\/lombardia-framework-agreement-for-2009-2010-exceptional-lay-off-schemes-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lombardia framework agreement for 2009-2010 exceptional lay-off schemes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/\",\"name\":\"De Luca & Partners\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"De Luca & Partners\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/De-Luca-Partners.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/De-Luca-Partners.png\",\"width\":600,\"height\":56,\"caption\":\"De Luca & Partners\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8\",\"name\":\"Melismelis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Melismelis\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.delucapartners.it\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lombardia framework agreement for 2009-2010 exceptional lay-off schemes - De Luca &amp; Partners","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27766\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Lombardia framework agreement for 2009-2010 exceptional lay-off schemes - De Luca &amp; Partners","og_description":"The agreement signed in Lombardia on temporary lay-off schemes, as part of the application of CIG payments, involves the following: workers whose employers are the owners of businesses that do not meet the requirements for treatment under the standard legislation on temporary lay-offs; employees of companies filing exceptional applications for the maximum duration of treatment [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/lombardia-framework-agreement-for-2009-2010-exceptional-lay-off-schemes-2\/","og_site_name":"De Luca &amp; Partners","article_published_time":"2009-07-10T20:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-02-13T10:25:21+00:00","author":"Melismelis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Melismelis","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/lombardia-framework-agreement-for-2009-2010-exceptional-lay-off-schemes-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/lombardia-framework-agreement-for-2009-2010-exceptional-lay-off-schemes-2\/"},"author":{"name":"Melismelis","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/person\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8"},"headline":"Lombardia framework agreement for 2009-2010 exceptional lay-off schemes","datePublished":"2009-07-10T20:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-13T10:25:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/lombardia-framework-agreement-for-2009-2010-exceptional-lay-off-schemes-2\/"},"wordCount":125,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#organization"},"articleSection":["Insights","Legislation","News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/lombardia-framework-agreement-for-2009-2010-exceptional-lay-off-schemes-2\/","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/lombardia-framework-agreement-for-2009-2010-exceptional-lay-off-schemes-2\/","name":"Lombardia framework agreement for 2009-2010 exceptional lay-off schemes - De Luca &amp; Partners","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#website"},"datePublished":"2009-07-10T20:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-13T10:25:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/lombardia-framework-agreement-for-2009-2010-exceptional-lay-off-schemes-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/lombardia-framework-agreement-for-2009-2010-exceptional-lay-off-schemes-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/news\/lombardia-framework-agreement-for-2009-2010-exceptional-lay-off-schemes-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lombardia framework agreement for 2009-2010 exceptional lay-off schemes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/","name":"De Luca & Partners","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#organization","name":"De Luca & Partners","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.delucapartners.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/De-Luca-Partners.png","contentUrl":"https:\/\/www.delucapartners.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/De-Luca-Partners.png","width":600,"height":56,"caption":"De Luca & Partners"},"image":{"@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/person\/00d0832a12e3889dce887a31e29d65f8","name":"Melismelis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g","caption":"Melismelis"},"sameAs":["https:\/\/www.delucapartners.it"]}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27766"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27766\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27767,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27766\/revisions\/27767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}