Catégories: Insights


31 Mai 2015

La compromission des relations avec les clients justifie le licenciement.

Le Tribunal de Milan, Section Travail, par sentence du 30 avril 2015, a statué dans une affaire intentée par un dirigeant qui contestait le licenciement pour juste cause intimé à l’issue d’une procédure disciplinaire engagée par l’employeur (par ex. une société de gestion d’épargne) selon laquelle le dirigeant a gravement compromis les relations avec les investisseurs des fonds de placement gérés.
Dans son recours, en ordre principal, le dirigeant a demandé au juge de déclarer la nullité de l’acte d’expulsion puisqu’il a été ordonné par représailles, d’en vérifier le caractère injurieux et de condamner la société employant à sa réintégration, au paiement de la rétribution acquise par le licenciement à la réintégration, ainsi qu’à la réparation des dommages professionnels et non patrimoniaux.
En ordre accessoire, en revanche, le dirigeant a demandé la condamnation de l’employeur au paiement du préavis et de l’indemnité supplémentaire prévue par la Convention collective nationale de travail (CCNL) des dirigeants appliquée à la relation de travail.
Pour soutenir sa thèse, le dirigeant a également affirmé que le licenciement était illégitime en raison de l’aboutissement des faits contestés aux prérogatives du Conseil d’administration de la société employant (spécifiquement aux fonctions d’administrateur délégué remplies par celui-ci) et non à celles du dirigeant.
La Société a en revanche soutenu que les contestations formulées au dirigeant étaient spécifiques, immédiates et liées aussi bien aux prérogatives de l’administrateur délégué qu’à celles du dirigeant.
Le Juge a rejeté le recours, estimant que toutes les objections soulevées envers le dirigeant étaient prouvées et suffisamment graves pour empêcher la poursuite de la relation.
Le Juge a également pris position concernant les déductions du dirigeant liées à l’afférence des faits contestés aux prérogatives du Conseil d’administration de la société employant et non pas à celles du dirigeant.
Sur ce point, le Juge a déclaré que, bien que les faits qui sous-tendent les diverses contestations puissent en partie coïncider (ndlr avec les fonctions d’Administrateur délégué et la position de dirigeant), ils étaient toutefois évalués uniquement du point de vue du droit du travail puis comparés à la dépréciation éventuelle du lien de confiance que la commission des comportements contestés avait déterminé.

Inscrivez-vous à notre lettre d’information

Contacts

Vous avez besoin d'informations ? Écrivez-nous et notre équipe d'experts vous répondra dans les plus brefs délais.

Remplissez le formulaire

Autres nouveautés et insights

20 Mai 2026

Webinar « Décret du 1er mai : les principales nouveautés » – Un Caffè HR avec De Luca & Partners

À l’occasion de notre webinaire « Un Caffè HR avec De Luca Partners », les intervenants Silvia Zulato, Senior Associate, et Alessandro Riccardo Polli, de la division Conseil…

12 Mai 2026

Licenciement légitime pour fausse déclaration des présences et utilisation des données des systèmes d’accès (Camera di Commercio Francese in Italia – Vittorio De Luca, Silvia Zulato)

Avec l’ordonnance n° 7985 du 31 mars 2026, la Cour de cassation italienne a confirmé la légalité du licenciement pour juste cause infligé à un salarié pour des…

30 Avr 2026

Webinar « Bonus : que faut-il savoir en matière d’objectifs ? » – Un Caffè HR avec De Luca & Partners

Hier, à l’occasion de notre premier webinar « Un Caffè HR avec De Luca & Partners », les intervenants Vittorio De Luca, Managing Partner, et Alessandra Zilla, Managing…

27 Avr 2026

Gestion de la messagerie électronique professionnelle après la cessation du contrat de travail: le Garante étend le droit d’accès à l’ensemble des courriels de la boîte e-mail nominative

« Le salarié peut accéder aux messages de son compte e-mail professionnel ainsi qu’aux documents présents sur son ordinateur après la fin du contrat de travail. Toute limitation…

27 Avr 2026

La NASpI et la démission pour transfert à plus de 50 km : selon la Cour de cassation italienne, la seule distance ne suffit pas, il faut prouver le manquement de l’employeur.

Avec l’ordonnance n° 10559 du 21 avril 2026, la Cour de cassation italienne s’est prononcée en matière d’indemnité de chômage (NASpI) à la suite de démissions pour juste…

27 Avr 2026

Sais-tu que… la période d’essai est nulle si les tâches sont indiquées de manière générique ?

Le Tribunal de Milan, Section Travail, par l’arrêt n° 683 du 3 avril 2026, a rappelé que la clause de période d’essai n’est valable que si elle contient…