Catégories: Insights


31 Mai 2015

La compromission des relations avec les clients justifie le licenciement.

Le Tribunal de Milan, Section Travail, par sentence du 30 avril 2015, a statué dans une affaire intentée par un dirigeant qui contestait le licenciement pour juste cause intimé à l’issue d’une procédure disciplinaire engagée par l’employeur (par ex. une société de gestion d’épargne) selon laquelle le dirigeant a gravement compromis les relations avec les investisseurs des fonds de placement gérés.
Dans son recours, en ordre principal, le dirigeant a demandé au juge de déclarer la nullité de l’acte d’expulsion puisqu’il a été ordonné par représailles, d’en vérifier le caractère injurieux et de condamner la société employant à sa réintégration, au paiement de la rétribution acquise par le licenciement à la réintégration, ainsi qu’à la réparation des dommages professionnels et non patrimoniaux.
En ordre accessoire, en revanche, le dirigeant a demandé la condamnation de l’employeur au paiement du préavis et de l’indemnité supplémentaire prévue par la Convention collective nationale de travail (CCNL) des dirigeants appliquée à la relation de travail.
Pour soutenir sa thèse, le dirigeant a également affirmé que le licenciement était illégitime en raison de l’aboutissement des faits contestés aux prérogatives du Conseil d’administration de la société employant (spécifiquement aux fonctions d’administrateur délégué remplies par celui-ci) et non à celles du dirigeant.
La Société a en revanche soutenu que les contestations formulées au dirigeant étaient spécifiques, immédiates et liées aussi bien aux prérogatives de l’administrateur délégué qu’à celles du dirigeant.
Le Juge a rejeté le recours, estimant que toutes les objections soulevées envers le dirigeant étaient prouvées et suffisamment graves pour empêcher la poursuite de la relation.
Le Juge a également pris position concernant les déductions du dirigeant liées à l’afférence des faits contestés aux prérogatives du Conseil d’administration de la société employant et non pas à celles du dirigeant.
Sur ce point, le Juge a déclaré que, bien que les faits qui sous-tendent les diverses contestations puissent en partie coïncider (ndlr avec les fonctions d’Administrateur délégué et la position de dirigeant), ils étaient toutefois évalués uniquement du point de vue du droit du travail puis comparés à la dépréciation éventuelle du lien de confiance que la commission des comportements contestés avait déterminé.

Inscrivez-vous à notre lettre d’information

Contacts

Vous avez besoin d'informations ? Écrivez-nous et notre équipe d'experts vous répondra dans les plus brefs délais.

Remplissez le formulaire

Autres nouveautés et insights

12 Oct 2026

« AI tools, remote work and confidential data: employer liability in a borderless environment » – Conférence annuelle de l’IBA 2026

À l’occasion de l’IBA Annual Conference 2026 à Copenhague, notre Managing Partner Vittorio De Luca a animé, aux côtés de Anne Morel (BSP, Luxembourg), une session consacrée à…

1 Oct 2026

E-mail professionnelle et contrôles défensifs : quand le RGPD et le droit du travail ne coïncident pas

L’affaire Piaggio illustre de manière particulièrement évidente comment, face aux mêmes faits, des appréciations profondément différentes peuvent coexister selon la perspective adoptée. Par une décision du 13 juin…

1 Oct 2026

NASpI et réintégration : le choix du salarié entraîne la perte de l’allocation

Sommaire La Cour de cassation, par son récent arrêt n° 24981 du 3 septembre 2026, a jugé que, lorsqu’un licenciement est annulé avec ordre de réintégration en application…

1 Oct 2026

Saviez-vous que… un témoignage rendu en justice peut avoir une portée disciplinaire et, dans les cas les plus graves, justifier un licenciement ?

La Cour de cassation italienne, section Travail, par son ordonnance n° 25687 du 22 septembre 2026, s’est prononcée sur la portée disciplinaire des déclarations faites par un salarié…

29 Sep 2026

Shadow AI en entreprise : comment maîtriser les risques, les données et la sécurité (Agenda digitale, 29 Septembre 2026 – Vittorio De Luca et Martina De Angeli)

La diffusion d’outils d’intelligence artificielle utilisés sans autorisation de l’entreprise expose les organisations à des risques liés aux données personnelles, aux informations confidentielles, au savoir-faire et à la…

24 Sep 2026

Le concept de « territoire » dans le cadre de la clause de non-concurrence (Top24 Lavoro Ai – Il Sole 24 Ore, 24 September 2026 – Vittorio De Luca et Alessandro Ferrari)

Les problématiques d’interprétation à la lumière de la jurisprudence la plus récente en matière de nullité de la clause de non-concurrence pour imprécision de la limitation territoriale Par…