Catégories: Insights, Publications · News, Publications

Tag: Contratti a tempo indeterminato, diritto del lavoro


27 Fév 2026

Illégitimité du staff leasing pour violation du principe de temporalité (Top 24 Lavoro, 27 febbraio 2026 – Vittorio De Luca, Alessandra Zilla)

Par le jugement n° 4493 du 19 décembre 2025, le Tribunal de Milan est intervenu sur la question de la mise à disposition de travailleurs à durée indéterminée (dit « staff leasing »). En particulier, le Tribunal a précisé que, pour évaluer la légalité de cette mise à disposition, il est nécessaire de vérifier si, même au moyen d’un instrument formellement licite comme le staff leasing, les dispositions de la directive communautaire 2008/104 ne sont pas contournées. Le juge a statué que si un travailleur est affecté à la même entreprise utilisatrice pour une période supérieure à ce qui peut raisonnablement être qualifié de temporaire, en l’absence de raisons objectives, la mise à disposition à durée indéterminée doit être considérée comme illégale.

Les faits de l’affaire

Le litige trouve son origine dans le recours introduit par une salariée qui avait exercé son activité au sein de la même entreprise utilisatrice pendant une période totale supérieure à quatre ans. La relation de travail s’était d’abord développée par le biais d’une succession de contrats de mise à disposition à durée déterminée, conclus entre novembre 2019 et octobre 2021, puis, par la suite, par un contrat de mise à disposition à durée indéterminée, signé en juin 2022.
Pendant toute la durée de la relation, la requérante avait été intégrée de manière stable dans l’organisation de l’entreprise utilisatrice, accomplissant les mêmes tâches, avec la même classification professionnelle et dans des conditions opérationnelles entièrement analogues à celles des salariés de l’utilisatrice. En particulier, aucune variation fonctionnelle, réorganisation temporaire ou projet exceptionnel lié à l’utilisation prolongée de la mise à disposition n’était constatée.

Continuez à lire la version intégrale publiée sur Top 24 Lavoro

Inscrivez-vous à notre lettre d’information

Contacts

Vous avez besoin d'informations ? Écrivez-nous et notre équipe d'experts vous répondra dans les plus brefs délais.

Remplissez le formulaire

Autres nouveautés et insights

20 Mai 2026

Webinar « Décret du 1er mai : les principales nouveautés » – Un Caffè HR avec De Luca & Partners

À l’occasion de notre webinaire « Un Caffè HR avec De Luca Partners », les intervenants Silvia Zulato, Senior Associate, et Alessandro Riccardo Polli, de la division Conseil…

12 Mai 2026

Licenciement légitime pour fausse déclaration des présences et utilisation des données des systèmes d’accès (Camera di Commercio Francese in Italia – Vittorio De Luca, Silvia Zulato)

Avec l’ordonnance n° 7985 du 31 mars 2026, la Cour de cassation italienne a confirmé la légalité du licenciement pour juste cause infligé à un salarié pour des…

30 Avr 2026

Webinar « Bonus : que faut-il savoir en matière d’objectifs ? » – Un Caffè HR avec De Luca & Partners

Hier, à l’occasion de notre premier webinar « Un Caffè HR avec De Luca & Partners », les intervenants Vittorio De Luca, Managing Partner, et Alessandra Zilla, Managing…

27 Avr 2026

Gestion de la messagerie électronique professionnelle après la cessation du contrat de travail: le Garante étend le droit d’accès à l’ensemble des courriels de la boîte e-mail nominative

« Le salarié peut accéder aux messages de son compte e-mail professionnel ainsi qu’aux documents présents sur son ordinateur après la fin du contrat de travail. Toute limitation…

27 Avr 2026

La NASpI et la démission pour transfert à plus de 50 km : selon la Cour de cassation italienne, la seule distance ne suffit pas, il faut prouver le manquement de l’employeur.

Avec l’ordonnance n° 10559 du 21 avril 2026, la Cour de cassation italienne s’est prononcée en matière d’indemnité de chômage (NASpI) à la suite de démissions pour juste…

27 Avr 2026

Sais-tu que… la période d’essai est nulle si les tâches sont indiquées de manière générique ?

Le Tribunal de Milan, Section Travail, par l’arrêt n° 683 du 3 avril 2026, a rappelé que la clause de période d’essai n’est valable que si elle contient…