Catégories: Insights, Practice

Tag: Garante, Strumenti di controllo, videosorveglianza


5 Jan 2021

Vidéosurveillance : la nouvelle FAQ du Garant

Le 5 décembre dernier, l’Autorité Garante pour la protection des données personnelles (l’« Autorité ») a rédigé une FAQ (« Foire Aux Questions ») sur le traitement des données personnelles effectué par des personnes publiques et privées au moyen de l’utilisation de systèmes de vidéosurveillance.

Les précisions de l’Autorité tiennent compte des dispositions introduites par le Règlement (UE) 2016/679 en matière de protection des données personnelles (appelé « RGDP ») et par les Lignes Directrices adoptées par le Comité Européen pour la protection des données (« CEPD ») sur ce point.

Cette FAQ précise, tout d’abord, que (i) les traitements effectués au moyen de l’utilisation de systèmes de vidéosurveillance doivent avoir lieu dans le respect du principe de minimisation, sur la base du choix des modalités de prise de vues et de l’emplacement du système, et que (ii) les données traitées doivent être pertinentes et non excédantes par rapport aux finalités poursuivies.

Sur la base du principe de accountability (appelé « principe de responsabilisation »), chaque Responsable du traitement est tenu d’effectuer des évaluations sur le caractère licite et proportionnel du traitement, en tenant compte du contexte et des finalités relatives, ainsi que du risque pour les droits et les libertés des personnes concernées.

Selon l’Autorité, chaque Responsable du traitement doit évaluer si les conditions pour effectuer une analyse d’impact relative à la protection des données (« AIPD ») sont remplies avant de réaliser ce traitement.

En ce qui concerne Ia note d’information à fournir aux personnes concernées, la FAQ précise que l’on peut adopter le modèle simplifié (appelé panneau) mis au point par le CEPD et diffusé avec ses Lignes Directrices. Ce panneau doit indiquer (i) les coordonnées du Responsable du traitement et, s’il existe, du Délégué à la protection des données (DPD) ; (ii) la période de conservation des informations collectées ainsi que (iii) les finalités des traitements effectués. Le panneau doit être placé avant d’entrer dans la zone surveillée, pour que les personnes concernées puissent comprendre quelle zone est couverte par une caméra, et il doit renvoyer à une note d’information complète, contenant toutes les informations visées à l’article 13 du RGPD, y compris les indications sur les modalités de visionnement.

L’Autorité rappelle, également, que les images enregistrées devraient être effacées sous quelques jours (24/48 heures) et que, plus la période de conservation prévue est prolongée, plus l’analyse sur la légitimité de l’objectif et sur la nécessité effective d’une conservation plus longue devra être argumentée.

Enfin, elle rappelle que sur les lieux de travail il est possible d’installer des systèmes de vidéosurveillance exclusivement pour des exigences liées à l’organisation et à la production, pour la sécurité du travail et pour la protection du patrimoine de l’entreprise, dans le respect des garanties prévues par l’article 4 de la loi n° 300/1970.

◊◊◊◊

En conclusion, la FAQ, disponible sur le site de l’Autorité (www.garanteprivacy.it), contient des indications sur les conditions nécessaires pour que le traitement des données personnelles effectué au moyen de l’utilisation de systèmes de vidéosurveillance soit légal.

Cette FAQ, bien que partiellement, va au-delà de la précédente « Décision en matière de vidéosurveillance du 8 avril 2010 », car elle en adapte le contenu aux dispositions introduites par le RGPD et par les Lignes Directrices du CEPD.

Inscrivez-vous à notre lettre d’information

Contacts

Vous avez besoin d'informations ? Écrivez-nous et notre équipe d'experts vous répondra dans les plus brefs délais.

Remplissez le formulaire

Autres nouveautés et insights

8 Juil 2026

Transparence salariale : un mois après l’entrée en vigueur, deux approches se dessinent sur le marché (The Platform, 8 juillet 2026 – Vittorio De Luca, Claudia Cerbone e Martina De Angeli)

Depuis le 7 juin, les règles de l’Union européenne visant à renforcer le principe de l’égalité de rémunération entre les femmes et les hommes pour un même travail…

2 Juil 2026

Le saviez-vous ? Depuis le 7 juin 2026, le décret législatif n° 96/2026 est pleinement en vigueur

Depuis le 7 juin 2026, le décret législatif n° 96/2026 est pleinement en vigueur. Il introduit également dans l’ordre juridique italien un système structuré de transparence salariale, ayant…

2 Juil 2026

Absence de notification des griefs disciplinaires : la Cour de cassation exclut la nullité du licenciement et la réintégration dans les petites entreprises

Résumé Par un arrêt très récent (n° 17283 du 1er juin 2026), la Cour de cassation s’est prononcée sur la question de l’absence de notification des griefs disciplinaires…

2 Juil 2026

IA et relation de travail : premières orientations des décrets d’application et incidences en matière de protection des données

Avec l’approbation, à titre préliminaire, par le Conseil des ministres, le 10 juin 2026, des premiers projets de décrets législatifs mettant en œuvre la loi d’habilitation en matière…

1 Juil 2026

Durabilité, responsabilité et avenir : un engagement qui grandit avec le temps

À l’occasion de notre 50ᵉ anniversaire, nous avons choisi de regarder vers l’avenir avec la même attention que celle que nous accordons à la préservation de nos racines.…

25 Juin 2026

Égalité salariale et transparence des rémunérations : ce qui va changer en Italie (People are People, 25 juin 2026 – Claudia Cerbone e Martina De Angeli)

Avec le décret législatif n° 96 du 7 mai 2026, entré en vigueur le 7 juin 2026, l’Italie a transposé la Directive (UE) 2023/970 relative à la transparence…