Catégories: Insights, Legislation · News


21 Oct 2010

PARLIAMENT: DEFINITIVELY APPROVED THE SO CALLED “COLLEGATO LAVORO”

On October 20th, 2010, the Parliament has definitively approved the so called “Collegato Lavoro”, which is under publication on the Official Gazette. The definitive text is the one modified by the Senate on September 29th, 2010. Here below is a brief summary of the main news:   

         arbitrate: the employee decides if to apply to an arbitrator previously and not when the dispute has already arisen. The choice may not be taken before the expiry date of the trial period, if any, or before 30 days from the employment contract signature date;
        apprenticeship from 15 years old: it is stated the chance to accomplish the last year of compulsory school (i.e. from 15 to 16 years old) through an apprenticeship contract in a company. Anyway, it is established the obligation to grant a suitable number of training hours with a tutor in favour of the apprentice;
        dismissals: dismissals shall not be impugned before an arbitrator. The employee may impugn his/her dismissal before the Court, within 60 days from the written communication receipt;
         fatiguing work: the Government is delegated to adopt an early retirement discipline for those employees who carry out fatiguing activities (minimum 57 years old and 35 years of contributions);
         optional settlement: the compulsoriness of the settlement attempt before the claim has been abolished, except for the contracts certified by the proper commissions.
Inscrivez-vous à notre lettre d’information

Contacts

Vous avez besoin d'informations ? Écrivez-nous et notre équipe d'experts vous répondra dans les plus brefs délais.

Remplissez le formulaire

Autres nouveautés et insights

3 Août 2026

Transparence salariale : les premières demandes des salariés arrivent (Il Sole 24 Ore, 3 août 2026 – Vittorio De Luca)

Deux mois après le décret. Depuis l’entrée en vigueur du décret législatif 96/2026, le 7 juin, selon une enquête flash menée par le GIDP, 8 % des directeurs…

30 Juil 2026

Contrôles en entreprise et protection des données : quel équilibre ?

Avec un récent jugement du Tribunal de Pise n° 800 du 13 juin 2026, est abordée une question particulièrement importante pour les entreprises : le délicat équilibre entre…

30 Juil 2026

Licenciement irrégulier et réintégration : le salarié doit restituer l’indemnité compensatrice de préavis 

Avec l’ordonnance n° 22187 du 28 juin 2026, la Cour de cassation s’est prononcée sur la question de la restitution de l’indemnité compensatrice de préavis versée au salarié…

30 Juil 2026

Saviez-vous que… l’incapacité naturelle du salarié n’empêche pas le délai de recours contre le licenciement de courir?

Les Sections Unies de la Cour de cassation, par l'arrêt n° 23486 du 18 juillet 2026, ont affirmé que l’état d’incapacité naturelle du salarié destinataire de la notification…

22 Juil 2026

Le salarié ne peut pas orienter les clients vers un concurrent avant sa démission (Camera di Commercio Francese in Italia, 22 juillet 2026 – Vittorio De Luca, Silvia Zulato)

Par l’ordonnance n° 1723 du 26 mai 2026, la Cour de cassation italienne a confirmé la responsabilité d’un salarié qui, avant la cessation de sa relation de travail,…

20 Juil 2026

Accès à la Naspi (Top24 Lavoro Ai – Il Sole 24 Ore, 20 Juillet 2026 – Vittorio De Luca e Alessandra Zilla)

Cadre réglementaire La Nouvelle Assurance Sociale pour l’Emploi (NASpI), instituée par le décret législatif n° 22 du 4 mars 2015, constitue le principal dispositif de soutien au revenu…