Catégories: Insights, Legislation · News


9 Juin 2011

REFORM ON PERMITS IN PUBLIC AND PRIVATE SECTORS

On June 9, 2011 the final version of the Legislative Decree – realization of one delegation of the so called “Collegato Lavoro” (Law no. 183/2010) – which aims to simplify and reorganize the provisions concerning the regulations of leaves for employees of public and private sectors, was approved by the Council of Ministers. In particular, it introduces: the acknowledgement of the right to return to work early – unless notice period of 10 days – for female employees after a miscarriage or untimely death of the child (Article 2); the acknowledgement that the special provisions on rests, in case of adoption and custody, will be valid throughout the whole first year of child’s entry in the family, rather than in the first year of child’s life (Article 8). Instead, parental leave for disabled children’s parents (Article 3) may be extended, but by following a precise scheme: for each child with disabilities in situations of gravity, one parent is now entitled to the extension of parental leave within the eighth year of the child and both parents of disabled children could enjoy, alternately, leave (6 months for the mother, 7 months for the father, 11 months for both the parents together), on a continuative or fractioned basis, for a maximum period of three years in total; it is provided for an extension of leave even if one parent have to nurse the child hospitalized in full-time specialized hospitals. New regulations are also provided for leave for the care of a serious disabled person (Article 4) which establish the right of both parents, also adoptive, to enjoy alternately the permits, even on a continuative basis, in the relevant month until a maximum of 2 years (for each parent) over the entire working life. The permit is also applied if the assisted person is not a child but a relative (first or second kinship) but only if the parents or the spouse of the disabled person are older than 65 years of age or are suffering from disabling diseases too or died. In this case, the person who assists the disabled who lives farther than 150 kilometers from the place of residence, has to give the proof of the travels actually executed (Article 6).
Inscrivez-vous à notre lettre d’information

Contacts

Vous avez besoin d'informations ? Écrivez-nous et notre équipe d'experts vous répondra dans les plus brefs délais.

Remplissez le formulaire

Autres nouveautés et insights

20 Mai 2026

Webinar « Décret du 1er mai : les principales nouveautés » – Un Caffè HR avec De Luca & Partners

À l’occasion de notre webinaire « Un Caffè HR avec De Luca Partners », les intervenants Silvia Zulato, Senior Associate, et Alessandro Riccardo Polli, de la division Conseil…

12 Mai 2026

Licenciement légitime pour fausse déclaration des présences et utilisation des données des systèmes d’accès (Camera di Commercio Francese in Italia – Vittorio De Luca, Silvia Zulato)

Avec l’ordonnance n° 7985 du 31 mars 2026, la Cour de cassation italienne a confirmé la légalité du licenciement pour juste cause infligé à un salarié pour des…

30 Avr 2026

Webinar « Bonus : que faut-il savoir en matière d’objectifs ? » – Un Caffè HR avec De Luca & Partners

Hier, à l’occasion de notre premier webinar « Un Caffè HR avec De Luca & Partners », les intervenants Vittorio De Luca, Managing Partner, et Alessandra Zilla, Managing…

27 Avr 2026

Gestion de la messagerie électronique professionnelle après la cessation du contrat de travail: le Garante étend le droit d’accès à l’ensemble des courriels de la boîte e-mail nominative

« Le salarié peut accéder aux messages de son compte e-mail professionnel ainsi qu’aux documents présents sur son ordinateur après la fin du contrat de travail. Toute limitation…

27 Avr 2026

La NASpI et la démission pour transfert à plus de 50 km : selon la Cour de cassation italienne, la seule distance ne suffit pas, il faut prouver le manquement de l’employeur.

Avec l’ordonnance n° 10559 du 21 avril 2026, la Cour de cassation italienne s’est prononcée en matière d’indemnité de chômage (NASpI) à la suite de démissions pour juste…

27 Avr 2026

Sais-tu que… la période d’essai est nulle si les tâches sont indiquées de manière générique ?

Le Tribunal de Milan, Section Travail, par l’arrêt n° 683 du 3 avril 2026, a rappelé que la clause de période d’essai n’est valable que si elle contient…